Джокер (dzhoker)

Palhaço

Джокер (dzhoker)

Que esperto você é, Coringa! Você é a própria sentença de morte para a boa sorte
Как же, Джокер, ты хитёр Ты удачи приговор
Kak zhe, Dzhoker, ty khityor Ty udachi prigovor
Um desafio para os jogadores, meus principais inimigos
Брошен вызов игрокам, главным моим врагам
Broshen vyzov igrokam, glavnym moim vragam
Seus sonhos se desfizeram em pó, você está sempre em minhas mãos
Их мечты развеял в прах, ты всегда в моих руках
Ikh mechty razveyal v prakh, ty vsegda v moikh rukakh
Você e eu estamos destinados a ser os principais jogadores neste jogo
Суждено тебе и мне главными быть в игре
Suzhdeno tebe i mne glavnymi byt' v igre
Estou em um cassino com um charuto e bebendo vinho caro
Я с сигарой в казино дорогое пью вино
Ya s sigaroy v kazino dorogoye pyu vino
Sorrindo para todos ao meu redor, homem rico, meu amigo
Улыбаюсь всем вокруг, богач, мой друг
Ulybayus' vsem vokrug, bogach, moy drug

Suas apostas, senhores, sempre agradam aos meus olhos
Ваши ставки, господа, глаз мой радуют всегда
Vashi stavki, gospodá, glaz moy raduut vsegda
Poderei arruinar você novamente sem qualquer dificuldade
Разорить вас без труда вновь удастся мне
Razorit' vas bez truda vnov' udastsya mne
Coringa no jogo
Джокер в игре
Dzhoker v igre

Mas a sorte acabou e apareceu um jogador do meu nível
Но везенья вышел срок, равный мне возник игрок
No vezhen'ya vyshyel srok, ravnyy mne voznik igrok
Ele lia meus pensamentos, ele sabia todos os meus segredos
Мои мысли он читал, все мои тайны знал
Moyi mysli on chital, vse moi tayny znal
E no momento decisivo, o Coringa não está comigo
И в решающий момент Джокера со мною нет
I v reshayushchiy moment Dzhokera so mnoy net
Estou arrasada, em choque. Como ele pôde fazer isso?
Я разбит, повержен в шок, Да как он мог?
Ya razbit, poverzhen v shok, Da kak on mog?

Suas apostas, senhores, sempre agradam aos meus olhos
Ваши ставки, господа, глаз мой радуют всегда
Vashi stavki, gospodá, glaz moy raduut vsegda
Poderei arruinar você novamente sem qualquer dificuldade
Разорить вас без труда вновь удастся мне
Razorit' vas bez truda vnov' udastsya mne
Coringa no jogo
Джокер в игре
Dzhoker v igre

Coringa, você me traiu. Eu pego a arma
Джокер, предал ты меня Пистолет хватаю я
Dzhoker, predal ty menya Pistolet khvatayu ya
E eu atiro em um baralho de cartas, minha paixão incontrolável
И палю в колоду карт, мой не сдержать азарт
I palyu v kolodu kart, moy ne sderzhat' azart
Assim que acertei o Coringa, meu oponente caiu
Лишь я в Джокера попал, как соперник мой упал
Lish' ya v Dzhokera popal, kak sopernik moy upal
Chumbo entrou entre os olhos. É o fim para ele e para mim
Между глаз вошёл свинец, Мне и ему конец
Mezhdu glaz voshol svinets, Mne i yemu konets
Assegurei a todos ao meu redor que eu não havia atirado no cara
Что я в парня не стрелял, всех вокруг я уверял
Chto ya v parnya ne strelyal, vsekh vokrug ya uveryal
Era para o Coringa que eu estava gritando, ele estava brincando comigo
Это Джокер я кричал, со мной играл
Eto Dzhoker ya krichal, so mnoy igral

(E no momento decisivo)
(И в решающий момент
(I v reshayushchiy moment
O Coringa não está comigo)
Джокера со мною нет)
Dzhokera so mnoy net)

Estou definhando numa cela úmida, com um mapa furado à minha frente
Чахну в камере сырой, карта с дыркой предо мною
Chakhnu v kamere syroy, karta s dyrkoy predo mnoy
O Coringa era meu aliado, mas agora, infelizmente, ele não está mais aqui
Джокер был союзник мой, а теперь, увы
Dzhoker byl soyuznik moy, a teper', uvy
Estou fora do jogo
Я вне игры
Ya vne igry
Seus sonhos se desfizeram em pó, você está sempre em minhas mãos
Их мечты развеял в прах, ты всегда в моих руках
Ikh mechty razveyal v prakh, ty vsegda v moikh rukakh