Varjonkukka

Sombra Flor

Varjonkukka

Eu vou aonde eu vou
Minä kuljen siellä missä
O mundo está escuro e inconsolável
Maailma on pimeä ja lohduton
No quintal, onde ninguém
Takapihoilla joissa kukaan
Não jogou com os tempos
Ei ole leikkinyt aikoihin
Eu carrego miséria nas minhas costas
Surkeutta kannan selässäni
No meu coração uma lembrança sua
Sydämessäni muistoa sinusta
E essa memória puxa
Ja se muisto vetää
Mais profundo nas sombras
Syvemmälle varjoihin
Se não, então uma noite escura aqui ois
Jos ei niin pimeä yö täällä ois
Eu acho que nunca poderia
En kai koskaan vois
Lembre-se de sua beleza flor das sombras
Muistaa ihanuuttasi Varjonkukka
E se os dias fossem muito longos e largos
Ja jos päivät olis liian pitkät ja leveät
Não entre eles
Ei niiden välissä
Poderia experimentar a beleza do sono
Voisi kokea unen kauneutta
O mundo mata tudo lindo
Maailma tappaa kaiken kauniin
Mas eu não vou dar para você
Mutta sinua en sille anna
Eu guardo um segredo de você
Pidän salassa, sinut
Mergulhei em uma sombra flor
Varjonkukaksi kastoin
Um soldado pode amar
Sotamies voi rakastaa
Para a rainha para sempre, mas
Kuningatartaan ikuisesti, vaan
Eu acho que isso nunca acontece
Koskaan ei kai käy
Vice-versa
Päinvastoin