Kielletyn Puun Hedelmae

O Fruto da Árvore Proibida

Kielletyn Puun Hedelmae

Um homem se apaixonou por uma mulher, se apaixonou por uma deusaMies rakastui lankesi naiseen, rakastui jumalan kaltaiseen
E a mulher se apaixonou por um homem assim, tão complicadoJa mieheen moiseen, vaivalloiseen rakastui nainen poloiseen
E desse vida dura não ganhou nada do pai do céuEikä tästä karusta elämästä mitään saanut taivaan isästä
Só pediu ajuda, mas o que podia, Deus disse o que queriaApua anoi vaan minkä mahtoi, Jumala sanoi mitä tahtoi

"Você só vai ter consolo, quando primeiro sobreviver ao capeta""Lohtua saat sitten vasta, kun selviydyt ensin saatanasta"

REFRÃO: Pegue deste mundo o fruto divino da árvore proibidaCHORUS: Ota tästä maista kielletyn puun jumalaista hedelmää
Isso só te leva à felicidadese vie sut vaan onnelaan
Se você provar o fruto dessa árvore,Jos maistat hedelmää tämän puun,
você não vai querer mais provar os frutos de outras, das árvores do paraísoniin et tahdo enää maistaa hedelmiä muista, paratiisin puista

O homem queria estar sob os braços de sua mulher adormecida, mas foi parar no céuNukkuvan naisensa luomien alle mies tahtoi, mutta taivas alle joutui
Lá o diabo se esconde, sorri para os fracos que se lamentamSiellä piru lymyää, heikoille hymyää valittavalle
Ele oferece uma cama serpentina, empurra um copo amargo na mão,Se tarjoaa käärmeisen vuoteen, käteen lykkää tuiman tuopin,
água do além, mel de vermes, isso o diabo oferece e diz quetuonelan vettä, matoista mettä, sen tarjoaa piru ja toteaa että

"A coluna vertebral do homem se apodrece, você cai como um homem cai""Selkäranka uroossa maatuu kaadut kuten mies kaatuu"

REFRÃO x 2CHORUS x 2