Yoe Paeivaeae Keinuttaa

A Noite Balança

Yoe Paeivaeae Keinuttaa

Um oceano inteiro cabe na sua pele macia,Kokonainen valtameri mahtuu pehmeälle ihollesi,
exploro suas margens, me perco de propósito,sen rantoja kaluan, kuljen tahallani itseni eksyksiin,
é tão bom estar aqui, no brilho da sua aura,on niin lämmintä olla täällä, sädekehäsi hehkussa,
as suas asas suaves me protegem, no chão do sol da manhã.pehmeiden siipiesi suojassa, aamu auringon lattioilla.

(Refrão)(Kerto)
Sinto o toque suave das suas asas, na luz clara da manhã,Tunnen siipiesi pehmeän hipaisun, aamun kirkkaassa valossa,
quando você está ao meu lado, não dá pra escapar,kun sinut viereeni saan, et pääse pois ollenkaan,
não vai voar nunca mais, na borda da luz,et lennä enää milloinkaan ,valon rajalla
na borda do céu e da terra, a água fria congela seu leito,rajalla taivaan ja maan, kylmä vesi jäätyy uomaansa,
lá, seu coração perdido procura, você encontra a noite que embala o dia.siellä kadonnutta sydäntäsi etsii, löydät yön joka päivää keinuttaa.
Noite... embalaYö...keinuttaa
Noite...Yö...

Seus olhos em profundos buracos, agora são pedras frias,Silmäsi syvissä kuopissa, makaavat kivisiksi muuttuneina,
seu coração sem vida repousa, preso em dureza,sydän eloton rinnassasi lepää kovaksi juuttuneena,
seus seios de mãe, pendem secos,imettäjän rintasi, roikkuvat kuivuneina,
as suas penas rasgadas em lençóis sujos.siipiesi riekaleet likaisilla lakanoilla.

(Refrão)(Kerto)

A vida prometeu demais, talvez você só tenha o cotidiano,Elämä lupasi liikaa kai sait syliisi vain arjen,
e nada mais, a noite embala o dia,etkä mitään muuta saa yö päivää keinuttaa,
e eu prometi demais, talvez você tenha uma cicatriz no coração,ja minä lupasin liikaa kai sait sydämeesi arven
e nada mais, a noite embala o dia...etkä mitään muuta saa yö päivää keinuttaa...