Horse And Rider

Cavalo e Cavaleiro

Horse And Rider

Ah sim,Ah yes,
uma sensação familiar,A familiar sensation,
vem dessa temporada de tristeza.is coming from this season of sadness.

O final do inverno,The tail end of winter,
misto com meu ânimo elevadomixed with my elevating spirits
me avisa sobre minhas flertes passadas com a loucura.warns me of my past flirtations with madness.

Com a beleza crescente e os confortos da naturezaWith the increasing beauty and comforts of nature
vem o desejo de conhecer seus caminhos,come longings to know your ways,
mas depois que eu peço muito em momentos de reflexãobut after I request much in moments of pondering
fico inquieto e bem mundano,I grow restless and quite worldly,
como minha impaciência me domina e não espera suas sábias demoras.as my impatience rules me and waits not for your wise delays.

Mas sem que eu saiba, minha mente recebe sinais e pistasBut unbeknown to me my mind receives signs and clues
que inflamam meu desejo que primeiro me fez te buscar.that enflame my desire that first made me seek you.
Extrasensorial por design, mas totalmente não divinoExtrasensory in design but wholely not divine
vêm esses bombardeios sutis sobre meu ser.come these subtle bombardments on my being.
E com eles eu corro e acho tudo divertido,And with them I run and think it all to be fun,
mas a verdadeira realidade está longe de eu ver.but true reality I am far from seeing.

A impaciência do meu caráterThe impatience of my character
junto com minha desesperação por inspiraçãoalong with my desperation for inspiration
se combinam para uma combinação mortal.combine for a killer combination.
E a fábrica queimando atrás dos meus olhosAnd the factory burning behind my eyes
acoplada com todas essas mentiras demoníacascoupled with all these demon lies
fazem a mais assustadora das doutrinas.make for the scariest of indoctrination.

Então, meu desejo pela verdade supremaSo my desire for ultimate truth
misturado com minha arrogância impacientemixed with my impatient arrogance
traz essas falsas coisas milagrosas.brings about these false miraculous things.
Por momentos estou em terror sentindo um erro enganoso,For moments I'm in terror sensing deceitful error,
mas é tudo impossível de conter.but it's all impossible to restrain.
Pois está misturado com verdades espirituais e tudo parece bem deduzido,For it's mixed with spiritual truths and it all seems quite deduced,
mas é apenas pura falsidade fluindo pelas minhas veias.yet it's just pure falsehood flowing through my veins.

Então, enquanto sinto algo no arSo as I sense something in the air
nesta próxima temporada justa,in this coming season fair,
por favor, Senhor, me permita uma dessas duas coisas.please Lord, allow me one of these two things.
Ou deixe minha alma poupada,Either leave my soul spared,
ou se para isso você não se importa,or if for this you have no care,
delaye a tempestade que se aproxima desta vez,delay the coming storm this time,
para que eu possa me agarrar firme às suas rédeas verdadeiras.so I can grab tight to your truthful reigns.