Anti-Sleep

Anti-Sono

Anti-Sleep

Vou dormir de verdade essa noite.I'll sleep tonight for real.
Finalmente uma chance de verFor once a chance to see
como é a sensação normalhow the norm get to feel
na noite que eu perdi.the night that's missed by me.
Vou pular meu remédio "anti",I'll skip my medicine "anti",
e tentar cochilar meus sentidos.and try to nap my senses.
Queria poder, por que não consigo?I wish I could, why can't I?
Pelo menos vou fechar meus olhos.At least I'll close my lenses.
Normalmente eu durmo metade de uma voltaNormally I sleep half a revolution
e depois fico acordado o dobro do tempo.and then stay up twice as long.
Esse ciclo traz uma suave ilusãoThis cycle brings about soft delusion
para ajudar a criar uma "canção" pegajosa.to help create a catchy "song".
Mas quando durmo sem ajuda,But when I sleep with no aide,
acordo com muito desespero.I awake with much despair.
Pelo meu descuido eu paguei,For my carelessness I have paid,
mas pelo menos agora sinto o ar da manhã.yet for once I smell the morning air.