Ohisashiburi Ne

Reencontros e nostalgia em "Ohisashiburi Ne" de Koyanagi Rumiko

"Ohisashiburi Ne", de Koyanagi Rumiko, aborda o impacto emocional de reencontrar um antigo amor. A letra mostra como um encontro aparentemente casual pode reabrir sentimentos guardados, trazendo à tona inseguranças e o medo de reviver emoções do passado. No trecho “お茶だけのつもりが 時の経つのも忘れさせ 若気づらくなりそうで なんだか怖い” (“Era só para tomar um chá, mas acabei esquecendo do tempo, quase me sentindo jovem de novo, e isso me assusta”), a protagonista revela que, apesar de tentar manter a compostura, é tomada por lembranças e sensações que pensava ter superado. O verso “今でも本当は好きなのと つぶやいてみる” (“Ainda agora, na verdade, eu gosto de você”, murmuro para mim mesma) deixa claro que o sentimento ainda existe, mesmo que não seja expresso abertamente.

A canção também explora o desejo de recomeço, especialmente no refrão “もう一度 もう一度 生まれ変わって もう一度 もう一度 めぐり会いたいね” (“Mais uma vez, mais uma vez, se eu renascesse, gostaria de te encontrar de novo”). Essa frase expressa a vontade de ter uma nova chance, mostrando que certos sentimentos permanecem, apesar do tempo. Pequenos gestos de afastamento, como “冷たく背中を向けたけど” (“Virei as costas friamente, mas...”) e “冷たくジュワキを置いたけど” (“Coloquei o telefone no gancho friamente, mas...”), evidenciam o conflito entre o que é mostrado e o que realmente se sente. O choro ao final do telefonema revela a vulnerabilidade da protagonista, reforçando a mistura de nostalgia, desejo de recomeço e a dificuldade de superar um amor antigo. "Ohisashiburi Ne" se destaca por retratar de forma sensível e atemporal as emoções despertadas por reencontros.