Suki

O amor silencioso e nostálgico em “Suki” de Kôzai Kaori

A música “Suki”, de Kôzai Kaori, retrata de forma sensível a experiência de um amor não correspondido e a dificuldade de seguir em frente. O verso “こころはいまも あのときもまま みうごきできないのよ” (“meu coração ainda está preso àquele momento, incapaz de se mover”) mostra como a protagonista permanece emocionalmente ligada ao passado, sem conseguir superar a intensidade dos sentimentos. O contexto da canção reforça que ela foi composta para expressar a dor e a força desse amor, abordando a dificuldade de se declarar e o desejo de estar próximo da pessoa amada, temas centrais na letra.

A repetição do desejo de proximidade aparece em “いつまでも そばにいて あなたをかんじたいの” (“quero sentir você ao meu lado para sempre”), transmitindo uma saudade profunda e uma ternura que se revela em pequenos gestos, como ouvir a voz do amado na secretária eletrônica. O trecho “るすばんでんわのこえ くりかえしききながら” (“ouvindo repetidamente sua voz na secretária eletrônica”) evidencia como a ausência é preenchida por lembranças e pequenos consolos, enquanto a esperança de reencontro permanece. “Suki” equilibra nostalgia e esperança, retratando o amor romântico japonês, onde a contenção dos sentimentos e a espera silenciosa têm tanto peso quanto uma declaração direta de amor.