Matadero de Humanos

Matadouro de Humanos

Matadero de Humanos

Índios em suas terrasIndios en sus tierras
Estavam sendo punidosEstaban castigados
Como se fossem escravosDe encomendados
Privados de ideias e liberdade.Privados de ideas y libertad.
Trabalhavam como peõesTrabajaban como peones
Bem famintosBien hambrientos
E eram cruelmenteY eran cruelmente
Castigados.Castigados.
Isso não mudouEsto no ha cambiado
Ainda continua igualTodavía sigue igual
O sangue já sofreuLa sangre ya sufrió
O sangue está cansadoLa sangre esta harta
América indígenaAmérica indígena
México castigadoMéxico castigado
Não quero o mesmoNo quiero lo mismo
Para meus próximosPara mis siguientes
Irmãos.Hermanos.
Trabalhavam como peõesTrabajaban como peones
Bem famintosBien hambrientos
E eram cruelmenteY eran cruelmente
CastigadosCastigados
Não podiam exercerNo podían ejercer
Nem artes nem ofíciosNi artes ni oficios
Ainda seus chefesTodavía sus jefes
Os mataram.Los mataron.