Thugline

Linha dos Marginais

Thugline

{discagem do telefone}{dialing of phone}
KrayzieKrayzie
Ainda na vida de marginal, marginal, com os marginaisStill thuggin' with the thugs, thugs, with the thugs
(se vocês sentem isso, gritem mais! todos os meus manos na linha dos marginais, linha dos marginais)(if y'all feel this, scream mo! all my niggas on the thugline, thugline)
Nada mudou, nada mudou, mudouAin't a damn thing changed, damn thing changed, changed
(se vocês sentem isso, gritem mais! todos os meus manos na linha dos marginais, linha dos marginais)(if y'all feel this, scream mo! all my niggas on the thugline, thugline)
E se vocês querem alguma coisa, peguem. Contem comigo pro que der e vierAnd if you niggas wanna get some, get some. count me down for your thing
RelayRelay
Foda-se vocês que tão me odiando, odiando/ não, não, tenho que sorrir mas eu me seguroMuthafuck you niggas hatin' on me, hatin' on me/ no-no, gotta grin but I pin
Olhos inchados, então que se danem os tortos, quebradosSwolled eyes so fuck them crooked, crackin'
Polícia/ arrombando nossas portas, não esqueçam das paradas/ mantenho os negóciosPo-po's/ kick down doors on our goals, don't forget them bowls/ keep businesss
Pra mim mesmo porque é melhor se ninguém souberTo myself cuz it's best if no one knows
Não confio em vagabunda e não confio em mano, mano nenhum/ tentam pegar minha erva, eu tenhoI trust no hoes and trust no nigga, niggas either/ try to take my weed, I got
Mais poder que a She-Ra/ diva do sul sujoMore power than she-ra/ dirty-south diva
Eu subo como a Mya/ minha brisa tá descendo/ eu fumo mais e fico mais chapado/ la,I rise like mya/ my high is comin' down/ I smoke some more and I get higher/ la,
La-la... eles batem nessa erva e botam fogoLa-la...they beat this weed and they set fire
Ganja me deixa solto, porque eu tô vivo como um fio/ nunca compartilho roupa, continuoGanja make me loose, cuz I'm live like a wire/ I never share attire, keep
Passando essas paradas/ só acerta eles com aquele calor naPassin' me them thangs/ just hit 'em with that heat to
Boca como se fossem asinhas/ direto de Decatur, vou pegar um dinheiro e me fodaThey mouth like some wangs/ straight out decator, gon' get some cheese and fuck
A fama/ direto de Decatur, você temThe fame/ straight out decator, you got
Drama? você sabe meu nome/ agora feche os olhos e ouça a rima sonolenta/ você temDrama? you know my name/ now close your eyes and listen to sleepy rhyme/ you got
Cinco, eu tenho 5/ vamos pegar uma granaFive, I got 5/ let's go get a dime
RelayRelay
A-t-l, eu tenho que fazer algo pra ser ouvido/ eu coloco minha caneta pra baixo e deixoA-t-l, I got to do somethin' to get my point heard/ I put my pen down and let
O povo ouvir minhas palavras/ não me chame deThe folks hear my words/ don't call me no
Palhaço, não me chame de nerd porque eu vou mais fundo que os outros, você ouviu?Joker, don't call me no nerd cux I be goin' deeper than the others you heard/
Porque isso não tá na sua cabeça, batendo na suaCuz this ain't in your head, bumpin' in your
Cabeça/ eu mantenho os manos de olho mesmo que as armas estejam batendo/Head knockin'/ I keep the brothers jockin' even though they guns be knockin'/
Vou bloquear, levantar as mãosGonna block it, throw my hands up
E a gente se mete na briga/ falando toda essa besteira, não sendo ouvido por mim deAnd we dip it up and brawl/ talkin' all that nonsense, not bein' heard by me at
Forma alguma/ mano na sua cueca, eu subo mas meu nome não é MyaAll/ nigga in y'all drawers, I rise but my name's not mya
E eu sou uma mulher firme/ não preciso de fumaça pra te deixar chapado/ eu tô implorando porAnd i's a tight female/ don't need smoke to get you higher/ I'm beggin' for
Atenção, bem, eu imploro pra discordarAttention, well I beg to differ
Eles ficam nervosos quando eu tô de olho e seu corpo fica mais rígido/ eu planejo sozinha, meusThey nervous when I'm lurkin' and your body be stiffer/ I plot by myself, my
Pensamentos são perigososThoughts are dangerous
Você tem que ser liricamente firme se quiser andar com a gente/ não posso ficar parada,You gotta be lyrically tight if you wanna hang with us/ can't sit on my ass,
Quando sei que preciso ser ouvidoWhen I know I must be heard
Minha caneta foi colocada pra baixo e agora minha boca foi ouvidaMy pen's been put down and now my mouth has been heard
-refrão--refrain-
Então você pode trazer qualquer coisa que quiser/ a gente faz, faz isso de qualquer jeito, quando você quiserSo you can bring anything you want to/ we do, do this however, whenever you want
Mas podemos agir como idiotasTo/ but we can act the fool
Se é isso que você quer fazer porque manos de verdade na linha dos marginais, linha dos marginais, linha dos marginaisIf that's what you wan do cuz real niggas on the thugline, thugline, thugline
RelayRelay
É, menininha cheia de paixão, pegando, prendendo manos/ eu sei como reagir eYeah, little miss on passion stabbin', nabbin' niggas/ I know how to react and
Ser a que tá de olho nos haters lá atrás /e eu tô atacando,Be the one who peepin' out them playa haters in the back /and I'm attackin',
Desleixada/ sim, e eu tô relaxando quando tô chapada/ Krayzie Bone e Relay juntaramSaggin'/ yes, and I'm relaxin' when I'm high/ krayzie bone and relay done hooked
Essa paradaUp this shit
Porque meu, meu, meu, relay tá vindo na esquina/ melhor correr pra se proteger ou vocêCuz my, my, my, relay is comin' round the corner/ better run for cover or you're
Vai se dar mal/ eu te disse mano, a gente tá fazendo essa parada pra ficar mais rico mais rápido,Gonna be a goner/ I told you nigga, we doin' this shit to get richer quicker,
Não puxando gatilhos, hipnotizando manos como, descanse em paz, Notorious B.I.G,Not pullin' triggers, hypnotizin' niggas like, rest in peace, notorious big,
ManoNigga
RelayRelay
Me diga algo sobre qualquer rapper, e em um instante, eu estaria pegando oTell me somethin' about any rapper, and in a heartbeat, I would snappin' the
Mais brabo quando eu rimo/ e Relay não tá pra brincadeiraBaddest when I rhyme/ and relay up to no good
Fato, você deveria valorizar esse beat/ e nesse jogo de rap parece que não tem outro 4Fact, you should value this beat/ and in this rap game it seems ain't no other 4
Porque a gente vai direto pra fora da cenaBecuz we'll straight out bust out the scene
Direto de Decatur onde é melhor/ e não pode ficar melhor, a menos que vocêStraight out decator where it's greater/ and it can't get no better, unless you
Vá pelo centro/ a terra pra fazerHeaded throu downtown/ the land to go make
Um dinheiro/ de todas as formas e todos os dias, você ouve esses marginais mandando rap, ouSome chedder/ in everyway and everyday, you hear these thugs bust a rap, or
Rima, ou flow, ou só o que você quiser chamarRhyme, or flow, or just whatever you may call
A gente vai estourar, estourarWe gon' snap, snap
RelayRelay
Estamos na a-t-l, juntamos/ essa parada tá pesada, então mano, e aí? KrayzieWe in the a-t-l, done hooked up/ this shit is buck, so nigga, what? krayzie
Tem que estourar, Krayzie tem que estourar, Krayzie tem queGotta bust, krayzie gotta bust, krayzie gotta
Estourar, Krayzie tem que estourar {repetido}Bust, krayzie gotta bust {repeated}
KrayzieKrayzie
Agora você sabe que a gente pode ficar chapado, chapado, chapado, tão chapado/ esse é meu mano, oNow you know we can get high, high, high, so high/ that's my man, mister
Mister Face de Couro: o nomeSawed-off leatherface: the name
Marginal é o que eu clamo/ me mantendo longe de todos esses lerdos e desses hatersThug is what I claim/ stayin' away from all these lames and these playa hatas
Continuamente infligindo pressão na menteSteady inflictin' pressure on the brain
Mas minha mentalidade não pode ser apagada, eu jogo tão foda/ eu tenho minha mente comoBut my mentality can't be faded, I play it so fuckin' smooth/ I got my mind just
Um jogo de xadrez, eu me concentro em cada movimentoLike chess, I concentrate on every move
E cada regra que eles escreveram, nós quebramos/ acredite, é por isso que tantosAnd every rule that they wrote, we break 'em/ believe me, that's why so many
Manos caem por se exibir e ir contra seu chefe, mano/ muitos chefesNiggas fall off for flossin' and goin' against they boss, man/ too many chiefs
Me irritam, uh/ então quando eu rolo, eu tô na maioria das vezes sozinho e eu sei que o fofo fica bemAnnoy me, uh/ so when I roll, I'm mostly solo and I know that fo-fo stay mighty
PertoClose
Só tocar na minha porta, vagabunda, você será recebida por aquecedores, milímetros,Just touch on my door ho, you'll be greeted by heaters, millimeters,
Pop-pop-pop-pop/ mo! nave mãe dos marginais apresenta;Pop-pop-pop-pop/ mo! thug mothership presents;
Marginais, Bone Thugs-n-Harmony ainda vivos, manos/ e eu tenho meus soldadosThugline niggas, bone thugs-n-harmony still live niggas/ and I got my troopers
Preparados e prontos/ relay, aqui nesse muthafuckaSuited and ready/ relay, up in this muthafucka
Marchando, marchando, marchando, marchando/ bombardeando as vadias/ o povo tá dizendo, eMarchin', marchin', marchin', marchin/ bombin' on bitches/ people be sayin', and
Se você acha que estamos brincando; corre e arrisca sua chance de morrer/ tá nas suas mãos,If you think we playin; run up and take your chance to die/ it's in your hands,
Golpe por golpe/ nós deixamos esses muthafuckers saberem/ eles sabem se são homens ouBlow for blow/ we let these muthafuckers know/ they know whether they male or
MulheresFemale
Eu não ando com vagabundaI don't roll with no ho
-refrão--refrain-
{tom de discagem do telefone}{phone dialtone}
(operadora) sentimos muito, sua chamada não pode ser completada como discada,(operator) we're sorry your call cannot be completed as dialed,
Por favor, verifique o número e disque novamente, ou chame sua operadora para te ajudar..Please check the number and dial again, or call your operator to help you..