Hate Übers Alles

Crítica social e resistência em “Hate Über Alles” do Kreator

O título “Hate Über Alles” faz uma referência provocativa ao slogan nacionalista alemão “Deutschland über alles”, subvertendo-o para denunciar como o ódio se tornou dominante e quase institucionalizado na sociedade atual. Mille Petrozza, vocalista do Kreator, afirmou que a música reflete o cenário contemporâneo, onde a comunicação agressiva e polarizada, especialmente nas redes sociais, transformou o ódio em um “vírus” que contamina as relações humanas, como destacado no refrão: “Hate is the virus of this world” (O ódio é o vírus deste mundo).

A letra enfatiza resistência e individualidade, rejeitando normas e sistemas impostos: “Never asked to be reborn, or submit unto their norm” (Nunca pedi para renascer, ou me submeter à norma deles) e “For this system I can't trust, in these ruins of arrogance” (Pois neste sistema eu não confio, nestas ruínas de arrogância). O eu lírico se coloca como um outsider, alguém que não aceita se submeter e prefere seguir seu próprio caminho, mesmo que isso o torne visto como rebelde ou ameaçador. A frase “For my reich's not of this world” (Pois meu império não é deste mundo) usa o termo “reich” de forma irônica, rejeitando associações com poder terreno ou materialismo, e buscando uma liberdade mais autêntica. O tom direto e crítico da música, junto à arte de capa que denuncia a divisão social, reforça o alerta contra a normalização do ódio e a importância de questionar e resistir a sistemas opressores.