Negras Intenciones

Negras Intenções

Negras Intenciones

Como vão fazer pra abafar a evidênciaCómo van a hacer para socavar la evidencia
E pra esconder o cheiro da decadênciaY para ocultar el olor de la decadencia
Se a insubmissão não se compra nem se vende com paciênciaSi la insumisión no se compra ni se vende con paciencia

Vamos pensar, vamos nos olhar de foraVamos a pensar, vamos a mirarnos de afuera
Vamos tentar, vamos arriscar o que forVamos a intentar, vamos a apostar lo que sea
Pra não acreditar que só as rodas desinflamPara no creer que tan solo se desinflan las ruedas

Acabou, acabou a inquisição!Se acabó, ¡se acabó la inquisición!
É hora da rebelião!¡Es el tiempo de la rebelión!
Acabou, acabou pedir perdão!Se acabó, ¡se acabó pedir perdón!
É hora da insurreição!¡Es el tiempo de la insurrección!
Cansou o conforto da resignação!¡Aburrió el confort de la resignación!

Qual é o seu dever? Quais são suas obrigações?¿Cuál es tu deber? ¿Cuáles son tus obligaciones?
Uma vida fiel ao consumo e às restriçõesUna vida fiel al consumo y las restricciones
E a liberdade te seduz com suas negras intençõesY la libertad te seduce con sus negras intenciones

Acabou, acabou sua exploraçãoSe acabó, se acabó tu explotación
É hora da autogestãoEs el tiempo de la autogestión
Apodreceu, apodreceu sua educaçãoSe pudrió, se pudrió tu educación
É hora da compreensãoEs el tiempo de la comprensión
Cansou essa estúpida canção de amorAburrió esa estúpida canción de amor

Acabou, acabou a inquisição e sempre a mesma históriaSe acabó, se acabó la inquisición y siempre el mismo cuento
Acabou, acabou pedir perdão e aguentar o restoSe acabó, se acabó pedir perdón y soportar el resto
Cansou o conforto da resignação!Aburrió el confort de la resignación!