Fear And Loathing In Gethsemane

Medo e Repulsa em Getsêmani

Fear And Loathing In Gethsemane

Eu, o errante, entre esses pecados e visões (mundos de pecados)I, the wanderer, between these sins and sights (worlds of sins)
Como um vaso quebrado, nunca mais a navegar essas águasLike a shattered vessel, never to sail these waters again
Não encontrei nada subindo aos mais altos sóisFound nothing ascending into the highest suns
Desci às fronteiras do ser divinoI have descended to the borders of divine being

Mundo como um portal para desertos escuros e friosWorld as a gateway to dark and cold deserts
De um nada inanimado e mudoOf mute iinanimate nothing
Quem um dia perdeu o que eu perdiWho once lost what I have lost
Nunca mais descansará sob esta árvoreWill never rest under this tree again

Entrei no caminho que nunca quisI've entered the path I never ever wanted
Perdi esta vida por cinzas e lamaI lost this life for ash and mud
Meu pai me deixou o caminho que nunca quisMy father left me the way I never wanted
E agora permanece em silêncio no meu último sacrifícioAnd now keeps silent in my last sacrifice

Eloi Lama SabachthaniEloi Lama Sabachthani
Apenas o vazio me encara do abismoOnly emptiness stares at me from the abyss