Yah Devi

A Devoção e a Presença Divina em 'Yah Devi' de Krishna Das

A música 'Yah Devi' de Krishna Das é uma ode à Deusa, celebrando sua presença em todas as coisas e reconhecendo sua divindade. A letra, que mistura sânscrito e inglês, é uma invocação à Deusa, referida como 'Yah Devi', que significa 'Essa Deusa'. A repetição do mantra 'Namastasyai, namastasyai, namastasyai namoh namaha' é uma forma de saudação e reverência, traduzida como 'Eu me curvo a você, eu me curvo a você, eu me curvo a você, novamente e novamente'. Essa repetição enfatiza a devoção e a entrega total à divindade feminina.

Krishna Das, conhecido por popularizar o kirtan, um estilo de música devocional indiana, utiliza essa canção para conectar os ouvintes com a energia divina feminina. A letra menciona que a Deusa existe em todas as coisas como a própria forma de Deus, destacando a ideia de que o divino está presente em todos os aspectos da vida. A Deusa é vista como a mãe universal, a personificação da misericórdia e da compaixão, o que reforça a importância do feminino sagrado na espiritualidade.

A invocação 'Om Naraayani' no final da música é um chamado à Deusa Narayani, uma forma de Durga, que é uma das principais divindades femininas no hinduísmo. Narayani é conhecida por sua força e proteção, e a repetição desse nome é uma forma de buscar a bênção e a proteção divina. A música, portanto, não é apenas uma expressão de devoção, mas também um meio de meditação e conexão espiritual, convidando os ouvintes a reconhecerem e honrarem a presença do divino em suas vidas diárias.