The Only One

A Única

The Only One

Caso você não saiba, escuta aquiIn case you aint know, check it
Deixa eu te dizer agora e pro mundo inteiroLet me tell you right not and the whole world
Você é a únicaYou are the only one

Eu vi os caras com quem você estavaI saw them guys you were with
Eu não uso relógios de platina e carros conversíveisI don't flash platinum watches and drop-top whips
Mas pode ter certeza que você é a minha combinação perfeitaBut you can rest assure you're my perfect fit
Cada centavo que ganhamos, nós conquistamosEvery dollar that we get, we be earning it
Yo, você nunca precisa se preocupar se eu vou sairYo, you never have to worry about me taking a trip
Ou te deixar em casa pra eu poder esquecer rápidoOr leaving you at home so I can quickly forget
Yo, comigo é o contrário, você dirige o jeepYo, with me it's the opposite, you swerve the jeep
Você é a rainha da sua casa, você merece o que temYou the queen of your house, you earn your keep
E eu respeito isso, na escola a gente ficou pra trásAnd I respect that, in high school we both got left back
Ambos já fomos casados e tivemos revesesWe both were divorced and had setbacks
Mas você nunca deve deixar isso te deprimirBut you should never let that depress you
Deus te abençoouGod has blessed you
Yo, aqui está o que KRS fazYo, here's what KRS do
Apoiar seus objetivos, te manter aquecida quando está frioSupport your goals, keep you warm when it's cold
Não é sobre agora, é sobre quando ficarmos velhosIt aint about now it's about when we get old

[Refrão x2][Chorus x2]

Deixa eu te dizer agora e pro mundo inteiroLet me tell you right now and the whole world
Você é a únicaYou are the only one
No meu coração você é a número umIn my heart you are that number one girl
Você é a única (uma, uma, uma)You are the one (one, one, one)
Mesmo quando seu cabelo não tá arrumado e sem cachosEven when your hair aint done with no curl
Você é a única (uma, uma, uma)You are the only one (one, one, one)

É louco como já fizemos amorCrazy why love making we already did
Droga, é por isso que temos quatro filhosShit, that's why we got four kids
Romântico, nossa paternidade foi planejadaRomantic, our parenthood we planned it
Na fila pra ir pra Inglaterra, atravessando o AtlânticoOn the queue two to England, cross the Atlantic
Respeito, você não precisa exigirRespect, you don't have to demend
É como se você tivesse o marido perfeito e suas amigas não aguentamIt's like you got the perfect husband and your friends cant stand it
Especialmente quando eu cuido das criançasEspecially when I watch the kids
E quando você chega em casa, não tô tentando descobrir o que você fezAnd when you come home I aint trying to find out what you did
Elas ficam de olho, porque estão procurando o jogadorIt flips theirs leave, 'cause they looking for the player
Um garotinho tentando pagar os celulares e pagersA little boy trying to pay theirs cell phones and pagers
Mas comigo você vive com o salvadorBut with me you living with the savior
Estamos no templo do hip-hop, ou relaxando com o prefeitoWe be up in the temple of hip-hop, or chilling with the mayor
Agradeço ao criadorI thank the creator
Não precisamos do que eles estão oferecendoWe don't need what they handing out
É isso que seu homem representaThis is what your man is about
É como paz e muito amorIt's like peace and much love
Confiança e respeitoTrust and respect
Suas amigas podem ter diamantes, mas ainda não conseguiram issoYour friends may have diamonds but they aint get that yet
Elas podem ter os burguetes, carros e jatos particularesThey may have the burghettes and cars and private jets
Mas tudo que elas realmente servem é pra sexoBut all they're really good for is sex

[Refrão][Chorus]

Nós ficamos saindo até tarde no Denny'sWe be hanging out late night at denys
Trocando ideia sobre tudo e qualquer coisaHaving conversations about every and any
Muita gente quer o que temosMany people want what we got
Um relacionamento que só esquenta como hip-hopA relationship that just keeps getting hot like hip-hop
Você sabe que eu não sou o cara comumYou know I'm not the regular guy
Você sabe que não dá pra me compararYou know I can't be compared
Você sabe que quando a drama aparece eu não tenho medoYou know when the drama comes I aint scared
Meu nome ecoa nas ruasMy name rings bells in the street
Você pode dizer meu nome em qualquer lugar, sua proteção tá garantidaYou can say my name in any hood your protection is complete
Os bandidos ficam em péThugs be right on their feet
Dizendo "O que, seu homem é o Kris?"Saying "What, your man is Kris?"
Você não precisa se preocupar, missYou don't worry miss

[Refrão][Chorus]

Mas a maior parte do tempo você tá comigo e com as criançasBut most of the time you're with me and the kids
Mente tranquila, relaxando no Chucky Cheese'sMind at ease, chilling out at Chucky Cheese's
Essas são minhas crianças, eu sei o que elas precisamThese are my kids, I know what their need is
Eu sei qual é a conta do médico na escola que elas têm que pagarI know what the doctor bill in school to which in fee is
Minha filha, eu sei quem ela éMy daughter, I know who she is
E todos os meus filhos sabem exatamente o que é ser livreAnd all my sons know exactly what being free is

[Refrão][Chorus]

Não, você pode não ter o carro conversívelNo, you might not get the drop-top three
Mas todas as suas crianças querem ser como euBut all your kids want to be like me
O pai delas, e mesmo quando as coisas ficam difíceisTheir father, and even when times is getting harder
Só tem um nome em que você pode confiar, Kris ParkerThere's only one name you could trust, Kris Parker

[Refrão][Chorus]

uhhuhh
isso é pra vocêsend this out to you
você e os seus... palavrayou and yours....word
é a hora, yo... isso é palavrait's that time yo.....that's word

[Refrão][Chorus]