Iron Flower

Flor de Ferro

Iron Flower

Trovão, por favor, expliqueThunder, please explain
por que você me pergunta como estou, estou bem euwhy you ask me how I am, I'm fine I
me pergunto se é sãwonder is it sane
perfurar olhos roxos feitos de porcelanato pierce purple eyeballs made of china

Eu te amo como a um filho, como um jogo que ganheiI love you like a son, like a game I have won
como uma escova de dentes que usei na Torre Eiffellike a toothbrush I used for the Eiffel Tower
minha juventude, se foi, é uma bota cravada no chãomy youth, it's gone, it's a boot stuck in the ground
existe verdade a ser encontrada em uma flor de ferrois there truth to be found in an iron flower

Mmm eu vou me esforçar para ser uma faísca de poderMmm I will try hard to be a spark of power
Eu vou, nunca serei sua flor de ferroI will, I'll never be your iron flower

Pedra, por favor, expliqueStone please explain
por que seu silêncio faz mais barulho que trovãowhy your silence makes more Noise than thunder
ossos ossos, é sãbones, is it sane
obedecer a mim e à carne que você carregato obey me and the flesh you're under

suas palavras logo se vão e dói, eu não tenho nenhumayour words are soon gone and it hurts, I have none
salte da sua linda torre linguísticatake a jump from you pretty linguistic tower
o objetivo da fala, tão odioso de alcançarthe goal of speech, so obnoxious to reach
só uma coisa a fazer, derreter sua flor de ferro...only one thing to do, melt you iron flower. . .