Questo E Altro

Isso e Outras Coisas

Questo E Altro

Era um tête-à-tête com a atraente IntimidadeEra un tête-à-tête con l'avvenente Intimita'
um ofuscamento na crista onde a Licenciosidade,un offuscamento sul crinale dove Licenziosita',
dal baixo, me olhava bem de frentedal basso, occhieggiava proprio verso me

Havia um barulho na cabeça e um olhar estendido e entãoC'erano un frastuono in testa ed uno sguardo steso e poi
em cima e embaixo e em cima e na cara um redemoinho em direção ao vaziosotto e sopra e sotto e in faccia un gorgo verso il vuoto
e Ondina, a sereia, que me oferecia hospitalidadee Ondina, la sirena, che mi offriva ospitalita'

De repente, o redemoinho retirou suas espiraisImprovvisamente il mulinello ha ritirato le sue spire
uma e uma e uma para te deixar aparecer de novouna e una e una per lasciarti comparire ancora
mais verdadeiro, indesejado, e cinza como nuncapiu' vero, sgradito, e grigio come mai

Isso e outras coisas é o mundo onde você não é reverenciadoQuesto e altro e' il mondo dove non sei riverito
Isso e outras coisas é o mundo onde você não é aceitoQuesto e altro e' il mondo dove non sei accettato
Isso e outras coisas é o mundo que sua chegada rachou:Questo e altro e' il mondo che il tuo arrivo ha screpolato:
penetrando os vapores de chatices sem graçapenetrano i fumi di pallose amenita'

Algumas coisas precisam ser feitas:Certe cose son da fare:
uma é dita ELIMINARuna e' detta ELIMINARE
Algumas coisas precisam ser feitas:Certe cose son da fare:
a segunda é CANCELLARla seconda e' CANCELLARE