Danza

Dança

Danza

Dance pra mim essa cançãoDanza per me questa canzone
no ritmo da malícia,al passo della malizia,
dá vida à minha ilusãodai vita alla mia illusione
fazendo com que você goste.facendo che ti piaccia.
Te sonho solta entre as notasMolle ti sogno fra le note
espalhando sensualidade:spargendovi sensualità :
quando estiverem embriagadasquando saranno inebriate
a música vai melhorarla musica migliorerÃ

E ainda mais linda você vai ficared ancora più bella diventerai
também você.anche tu.

Ofereça-se a uma cadênciaOffri te stessa a una cadenza
que seja lenta e suaveche sia indolente e morbida
com uma leve decadênciacon una vaga decadenza
do corpo que se entrega.di corpo che si abbandona.
A pele exala seu perfumeEmani la pelle il suo profumo
com generosidadecon generositÃ
e venha dançar mais perto:e venga il tuo ballo più vicino:
a música vai se apropriar.la musica si apparterà .

Lindas juntas, você vai ficarBelle entrambe, più bella diventerai
só você.solo tu.

Traga um sopro azul claroPorta un respiro azzurro chiaro
com um movimento de rosa em pó,con movenza rosa polvere,
do negro do seu chegar lentodal nero del tuo venir piano
que está prestes a chegar.che sta per sopraggiungere.
Lilás é a sombra do sorrisoLilla è l'ombra del sorriso
que se abre pra mim:che s'apre su di me:
vira damasco ao redor do rosto...diventa albicocca intorno al viso...
(é aqui pra ser mordida?)(è qui per farsi mordere?)

Sua dança está suspensa:La tua danza è sospesa:
é pra me dizer que agora é a minha vez?è per dirmi che ora tocca a me?