Say It Like You Mean It

Diga Como Você Realmente Sente

Say It Like You Mean It

Vamos lá, reúna a força pra assinar o cartãoCome on, muster up the strength to sign the card
É uma saída tão fácil, mas ainda assim é tão difícilIts such an easy out, but yet its still so hard
Vamos lá, encontre coragem só uma vez pra interpretar o papelCome on, find the nerve just once to play the part
Mais um ponto pro seu coraçãozinho cristãoAnother brownie point for your little christian heart

Vamos lá, preste respeito ao garotinho que você éCome on, pay respects to the little boy you are
Vamos lá, abra os lábios só pra começarCome on, pry your lips open just for a start
Talvez eles digam algo que você sempre soube que deveriaMaybe theyll say something you always knew you should
Ou talvez eles nos surpreendam e, pela primeira vez, façam algo bomOr maybe theyll shock us all and for once just do some good

Cubra suas pegadas, porque não tem como voltar agoraCover up your tracks, because theres no going back out now
Tudo isso é ilusão, tudo tá confuso agoraAll of its illusions, everythings confusion now
Diga como você realmente sente, eu nunca poderia te derrubarSay it like you mean it, i could never break you down
Diga como você realmente sente, olha, não tem mais ninguém por aquiSay it like you mean it, look, theres no one else around
Diga como você realmente sente, eu nunca consegui te entenderSay it like you mean it, i could never figure you out
Diga como você realmente sente, mas eu não quero estar por pertoSay it like you mean it, but i dont wanna be around

Diga como você realmente sente agora, porque somos só nós, e eu não tô tão orgulhosoSay it like you mean it now, because its only us, and im not too proud
Diga como você realmente sente agora, porque somos uma vela que tá se apagando e quase acabouSay it like you mean it now, because were a fading candle and were almost out
Diga como você realmente sente agora, antes que não reste nada e tudo se queimeSay it like you mean it now, before theres nothing left and its all burnt out
Diga como você realmente sente agoraSay it like you mean it now

Não é o mundo que tá acabando agora, é só o seu sonhoIts not the world thats ending now, its just your dream
É difícil lidar com isso quando não é nada do que pareceIts hard to deal with it when its nothing like it seems
Acho que você fez sua escolha quando abriu os olhosI guess you made your choice when you opened up your eyes
Acho que você ouviu a voz dela e decidiu que era sábioI guess you heard her voice and decided it was wise

Só ficar deitado o dia todo, bem confortável na sua camaTo just lie all day tucked firmly in your bed
Enquanto tenta apagar tudo que você disseAs you try erasing everything you said
Venha e preste respeito à garota que você disse que amavaCome and pay respects to the girl you said you loved
Venha e acenda uma vela e mostre pra gente do que você é feitoCome and light a candle and show us all what youre made of

Diga como você realmente sente agora, porque somos um relógio que tá contando e o tempo tá quase acabandoSay it like you mean it now, because were a ticking clock and time is almost up
Diga como você realmente sente agora, porque somos só nós e eu não tô tão orgulhosoSay it like you mean it now, because its only us and im not too proud