Figured Out

Descobri

Figured Out

Pesadas são as cabeças que suportam, o orgulho sem fim que precisam carregarHeavy are the heads that bear, the endless pride that they must wear
Eu odiaria viver um dia como elesId hate to live a day like them
Eu carrego meus segredos à mostra, na esperança de que pessoas como euI wear my secrets on my sleeve, with hopes that people just like me
Talvez um dia entendamWill maybe one day understand
Preciosos eram aqueles dias preguiçosos, quando podíamos encontrar tantas maneirasPrecious were those lazy days, when we could find so many ways
De fazer tudo simplesmente sumirTo make it all just go away
Mas de repente fomos enganados, sem sonhos doces na minha cabeçaBut suddenly weve been mislead, no sugarplums left in my head
Eles foram dançar em outro diaTheyve gone to dance another day

E eu já vi dias melhores, quando as palavras não têm muito a dizer, mas o que você vai levar disso?And Ive seen better days, when words dont have much to say, but what will you take away from this?

Eu não tenho tempo para gastar com vocêI dont have the time to spend on you
Eu não tenho a mente para emprestar a vocêI dont have the mind to lend to you
Se cada dia fica menos misterioso, como podemos ser tão alheios a quem somos?If every day gets less mysterious, than how can we be so oblivious to who we are?

Eu gostaria que você tivesse me entendidoI wish you had me figured out
Eu gostaria que tivéssemos entendido issoI wish we had this figured out
Porque estou perdido demais para seguir sem saber para que serveBecause Im too lost to go without knowing what its for
Me diga para que serveTell me what its for

Mesquinhas são suas reclamações agora, desde o dia em que descobriPetty are your complaints now, since the day that I found out
Como é realmente sentirWhat its like to really feel
E sem valor foram aquelas brigas sem sentido, que levaram a todas aquelas noites sem sonoAnd worthless were those pointless fights, that led to all those sleepless nights
E agora parece tão surrealAnd now it seems so surreal
Então tente me ler se puderSo try to read me if you can
Mas entenda que esse grande fim justificou mais do que os meiosBut understand that this great end has more than justified the means
Eu tinha apenas dezessete, só uma criança, ingênua demais para entender um sonhoI was only seventeen, just a kid, way too nave to wrap my head around a dream

E eu já vi dias melhores, quando as palavras não têm muito a dizer, e o que você vai levar disso?And Ive seen better days, when words dont have much to say, and what will you take away from this?

Eu não tenho tempo para gastar com vocêI dont have the time to spend on you
Eu não tenho a mente para emprestar a vocêI dont have the mind to lend to you
Se cada dia fica menos misterioso, como podemos ser tão alheios a quem somos?If every day gets less mysterious, than how can we be so oblivious to who we are?

Eu gostaria que você tivesse me entendidoI wish you had me figured out
Eu gostaria que tivéssemos entendido issoI wish we had this figured out
Porque estou perdido demais para seguir sem saber para que serveBecause Im too lost to go without knowing what its for
Me diga para que serveTell me what its for