Twilight Fades

O Crepúsculo Desvanece

Twilight Fades

Do lado de fora, na varanda com medo, ela fecha os olhos e só quer sumirOutside on the porch with a fear, she closes her eyes and just wants to disappear
Ela está fria, mas quer ficar sozinhaShes cold, but she wants to be alone
Ela quer ir embora e ir a qualquer lugar menos pra casaShe wants to leave and go anywhere but home
Jeans rasgado e olhos castanhos sem vidaTorn jeans, and dead hazel eyes
Ela sonha com um lugar onde seus sonhos ainda estão vivosShe dreams of a place where her dreams were still alive

Dessa vez, deixe todos os seus amigos pra trásThis time, leave all your friends behind
Porque eles não acreditam na noiteBecause they dont believe in the night
Mas você sabe que eu acredito, e eu juro que vou consertar, só me siga esta noiteBut you know I do, and I swear Ill make it right, just follow me tonight

Porque o crepúsculo desvanece, e o verão acaba, e essa farsa começa de novoBecause twilight fades, and summer ends, and this charade begins again
Mas pra que serve isso, o que eu posso fazer, quando não há porta para algo novo?But whats its for, what can I do, when there no door to something new?
Tudo depende, somos os únicos que oram quando essa noite acaba e nasce um novo sol?It all depends, are we the only ones that pray when this night ends it rises a new sun?

Amanhã promete dias mais brilhantes, me disseram, mas esses novos começos estão começando a ficar velhosTomorrow holds brighter days Im told, but these new beginnings are starting to get old
Mas não desista, não se entregue, apenas esconda suas fraquezas e não deixe que eles vençamBut dont give up, dont give in, just hide your weaknesses and dont you let them win
Está me drenando lentamente proteger dolorosamente as reputações das pessoas que eu detestoIts slowly draining me to painfully protect the reputations of the people I detest
Porque eles não entendem o que significa ser genuínoBecause they dont understand what it means to be genuine

Dessa vez, deixe todos os seus amigos pra trásThis time, leave all your friends behind
Porque eles não acreditam na noiteBecause they dont believe in the night
Mas você sabe que eu acredito, e eu juro que vou consertar, só me siga esta noiteBut you know I do, and I swear Ill make it right, just follow me tonight

Porque o crepúsculo desvanece, e o verão acaba, e essa farsa começa de novoBecause twilight fades, and summer ends, and this charade begins again
Mas pra que serve isso, o que eu posso fazer, quando não há porta para algo novo?But whats its for, what can I do, when there no door to something new?
Tudo depende, somos os únicos que oram quando essa noite acaba e nasce um novo sol?It all depends, are we the only ones that pray when this night ends it rises a new sun?