Just Don't Give a Fuck

Só Não Tô Nem Aí

Just Don't Give a Fuck

[Intro: Nore][Intro: Nore]
E aí, qual é? Aqui é o Nore, mano.Yo, what's up yo? This is Nore, nigga.
É, me avisa quando vocês chegarem aquiYeah, let me know when y'all comin out here
pra eu já mandar umas armas pra vocês.so I can y'all some gats immediately.
No minuto que vocês pousarem, eu vou colocar umas, umas,The minu-The minute y'all land I'll put some, some,
umas armaduras na mão de vocês, tá ligado?some armor in ya hand, ya heard?
Vocês ouviram? Eu e ?? precisamos fazer essa entrevista logo.Ya heard me and ?? need to do that interview immediately.
Esse é o Nore, mano. 917-699(?) tranquilo, um.This is Nore, man. 917-699(?) cool, one.

[Mensagem de caixa postal][Answering machine voice]
Fim da MensagemEnd of Message

Cadê o Gangsta?Where's the Gangsta?
De novo...DJ Lethal (Bebêeeeeee!)Again...DJ Lethal (Babyyyyyyyy!)
Kurupt Young Gotti (Mano!)Kurupt Young Gotti (Nigga!)
Holocausto (Fredwreeeeeck!) 2000 bebêHolocaust (Fredwreeeeeck!)2000 baby

[Kurupt][Kurupt]
(Porque a gente só não tá nem aí)(Cus we just don't give a fuck)
Nore, esse é meu manoNore that's my nigga
Ele não pede nada, ele atira por algo, é issoHe don't aske for nothin, he blast for somethin, yeah
(Porque a gente só não tá nem aí)(Cus we just don't give a fuck)
Cinco voando alto pro céuFive fly high to the sky
Deixa rolar, parceiro, é issoLet it off homie yeah
(Porque a gente só não tá nem aí)(Cus we just don't give a fuck)
Sozinho na suaAll by your lonely
Se precisar me chamar de pequeno mestre do blast, KISIf you have to call me lil' blast master, KIS
(Porque a gente só não tá nem aí)(Cus we just don't give a fuck)
Porque eu sou mente criminosaCus I'm criminal minded
Cego, por explosões sonorasBlinded, by sonic booms
(Porque a gente só não tá nem aí)(Cus we just don't give a fuck)
Limpa a salaClear the room
Nuvens de hash como cogumelosHashies clouds like mushroom
É isso...(fumaça)This is it...(smoke)
Solta fogo, nunca se aposentaSpit fire, never retire
Calor alto pra mais altoHigh heat for higher
Todo o repertórioThe whole repetouir
Mesmo que eu não queira ser, eu sou uma estrelaEven though I don't wanna be, I'm a star
Tocando na Lua e em MarteTouchin on Moon and Mars
Dane-se os carrosFuck the cars
Diamantes, não me impressionamDiamonds, they don't excite me
Rixas me acendemFeuds ignite me
Fogo, briga, tá valendoFire fight me it's on
(Porque a gente só não tá nem aí)(Cus we just don't give a fuck)
Não fala nada sobre Eminem ou Snoop ou DreDon't say shit about Eminem or Snoop or Dre
Sinta o fogo vindo, é issoFell the fire this way, yeah
Se você tem algo pra dizer sobre mim, falaYa got somethin to say about me say it
Porque eu tô nessa treta entre eu e DMX, seu filho da mãeCus I'm squattin this shit between me and DMX muthafucka
Dane-se vocês, todos vocêsFuck y'all niggas, All y'all niggas
Saiam ou vão se ferrarBounce or get bust on
Blid, os manos vão pra cima delesBlid, The homies'll rush on 'em
Na hora certa, então se mandaDrop of a dime, So get the fuck on
(Porque a gente só não tá nem aí)(Cus we just don't give a fuck)

[Refrão][Hook]
Puxe suas pranchas antes de a gente ir se postar no Bates Inn, seus otáriosPull ya slates in 'fo we go post up at the Bates Inn, suckas
(Veja, a gente só não tá nem aí)(See we just don't give a fuck)
Eminem tem uma mensagem pra espalhar "Sinta a força daEminem got a message to spread "Feel the force of the
poeira do deserto"desert dust"
(Porque a gente só não tá nem aí)(Cus we just don't give a fuck)
As chances de ir pra penitenciária são certasPenitentiary chances is a must
E em Deus confiamosAnd in God we trust
Então se prepare, ou você se ferraSo pop back, or you pop that
Para e larga issoStop and drop that
Eu tô na frente onde a ação acontece pra vocês, seus fracosI'm in the front where the actions at for your soft cats
(Porque a gente só não tá nem aí)(Cus we just don't give a fuck)

[Kurupt][Kurupt]
Cuida dissoHandle it
A maioria desses otários de linha de lado são sem vergonhaMost of these sideline bustas skanless
(Porque a gente só não tá nem aí)(Cus we just don't give a fuck)
Terrorista, montando modo como o Monte EverestTerrorist, mount-a-mode nigga like Mount Everest
(Veja, a gente só não tá nem aí)(See we just don't give a fuck)
Fique longe, grandeKeep away major
Dane-se celular, me pegue no meu pager de dois caminhosFuck a cell phone catch me on my two way pager
(Porque a gente só não tá nem aí)(Cus we just don't give a fuck)
Dane-se vocês, seus otáriosFuck y'all niggas
Os caras do Gold Par, cortados, seus otáriosThe Gold Par niggas, Sawed off y'all niggas
Me pegue, os caras tentando me esticarCatch me, niggas tryin to stretch me
Como elástico pra ficar preso como plástico, TeflonsLike elastic to get wrapped like plastic, Teflons
Dome da minha palma direita, um mano se foiDome from my right palm, a niggas gone
Brincando com o trovão, tá valendoFuckin with the thunder dome's on
(Porque a gente só não tá nem aí)(Cus we just don't give a fuck)

[Refrão][Hook]
Puxe suas pranchas antes de a gente ir se postar no Bates Inn, seus otáriosPull ya slates in 'fo we go post up at the Bates Inn, suckas
(Veja, a gente só não tá nem aí)(See we just don't give a fuck)
Eminem tem uma mensagem pra espalhar "Sinta a força daEminem got a message to spread "Feel the force of the
poeira do deserto"desert dust"
(Porque a gente só não tá nem aí)(Cus we just don't give a fuck)
As chances de ir pra penitenciária são certasPenitentiary chances is a must
E em Deus confiamosAnd in God we trust
Então se prepare, ou você se ferraSo pop back, or you pop that
Para e larga issoStop and drop that
Eu tô na frente onde a ação acontece pra vocês, seus fracosI'm in the front where the actions at for your soft cats
(Veja, a gente só não tá nem aí)(See we just don't give a fuck)

Eu vou mostrar algo que você nunca viu se você sabe o que quero dizerI'ma show something that you neva seen if you know what I mean
Vai ser um G direto, com um jeito de gangstaIt be a G straight mobbin with a gangsta lean
Você nunca viu um G tão limpo se você sabe o que quero dizerYou neva seen a G so clean if you know what I mean
(Porque a gente só não tá nem aí)(Cus we just don't give a fuck)
Eu vou mostrar algo que você nunca viu se você sabe o que quero dizerI'ma show something that you neva seen if you know what I mean
Vai ser um G direto, com um jeito de gangstaIt be a G straight mobbin with a gangsta lean
Você nunca viu um G tão limpo se você sabe o que quero dizerYou neva seen a G so clean if you know what I mean
(Porque a gente só não tá nem aí)(Cus we just don't give a fuck)

[Kurupt][Kurupt]
Capone, meu manoCapone my nigga
Ele não pede nada, ele atira por algo, é issoHe don't ask for nothin, he blast for somethin, yeah
(Porque a gente só não tá nem aí)(Cus we just don't give a fuck)
Cinco voando alto pro céuFive fly high to the sky
Deixa rolar, parceiro, é issoLet it off homie yeah
(Veja, a gente só não tá nem aí)(See we just don't give a fuck)
Sozinho na suaAll by your lonely
Se precisar me chamar de pequeno mestre do blast, KISIf you have to call me lil' blast master, KIS
(Porque a gente só não tá nem aí)(Cus we just don't give a fuck)
Porque eu sou mente criminosaCus I'm criminal minded
Cego, pela ciênciaBlinded, by the science
Aliança metafísicaMetaphysical alliance
Subliminar, intrincado em uma aliança de domeSubliminal, intricate in a dome alliance
Tudo na mente, ?matricional? desafioIt's all in the mind ?matrictional? defiance
Faz um mano falhar como um aparelhoMake a nigga malfunction like an appliance
Sistemas fritandoSystems fryin
Nunca me pegue no chão, mano, me pegue voandoNeva catch me on the ground, nigga catch me flyin
Continue, mantenha firme, mano, continue tentandoKeep on, keep it on, nigga keep on tryin
(Porque a gente só não tá nem aí)(Cus we just don't give a fuck)

[Refrão][Hook]
Puxe suas pranchas antes de a gente ir se postar no Bates Inn, seus otáriosPull ya slates in 'fo we go post up at the Bates Inn, suckas
(Veja, a gente só não tá nem aí)(See we just don't give a fuck)
Eminem tem algo pra espalhar "Sinta a força daEminem got a somethin to spread "Feel the force of the
poeira do deserto"desert dust"
(Porque a gente só não tá nem aí)(Cus we just don't give a fuck)
As chances de ir pra penitenciária são certasPenitentiary chances is a must
E em Deus confiamosAnd in God we trust
Então se prepare, ou você se ferraSo pop back, or you pop that
Para e larga issoStop and drop that
Eu tô na frente onde a ação acontece pra vocês, seus fracosI'm in the front where the actions at for your soft cats
(Porque a gente só não tá nem aí)(Cus we just don't give a fuck)

[Kurupt][Kurupt]
YeaaaaahYeaaaaah
Pra todos os meus assassinos por aíTo all my assassins out there
?Porslin?, DoggHouse?Porslin?, DoggHouse
Dogg Pound RiderrrrrrrsDogg Pound Riderrrrrrrs
(Porque a gente só não tá nem aí)(Cus we just don't give a fuck)
Ha ha ha, e todos os manosHa ha ha, and all the homies
(Veja, a gente só não tá nem aí)(See we just don't give a fuck)
Do Leste ao Oeste, Ha!East to West Coast, Ha!
Esse é o tempo do Gladiador, Aha!This the time of the Gladiator, Aha!
Do Ghetto Sul até o Norte,Ghetto South to up North,
Nós somos todos um, no hip hopWe all one, in hip hop
E Gangsta RapAnd Gangsta Rap