Tradução gerada automaticamente
Ngiya'fela Ngawe
Kwesta
Estou morrendo por você
Ngiya'fela Ngawe
O resto eu amo
Ok'salayo ngiyathanda
Estou morrendo por você
Ngiyaz'fela ngawe
Olhe para trás
Bhek' bhek' bheka
Ela disse "Eu não sei, eu te amo, baby, eu te amo como nunca vou amar novamente."
She said "Angith'uyazi ngiyak'thanda babe, I love you like I'll never love again."
"Eu te amo porque eu sei que em você eu tenho um amigo
" I love you coz I know in you I got a friend
Garoto, eu te amo porque eu sei que você me ama, vamos amar e viver "
Boy I love you 'coz I know you love me, let's love and live "
"Estou orgulhoso de tudo o que você conquistou, mas te amo porque você tem sido minha cúmplice
" I am proud of everything that you have accomplished, kodwa ngik'thanda ngoba you have been my accomplice
Eu amo porque ele me amou quando eu estava manchado
Ngik'thanda ngoba wangithanda when I was tarnished
Para isso irei outro dia apenas para me relacionar com você
For that I will another day just to bond with you
Eu aprecio a vida que compartilhamos juntos
I appreciate the life that we share together
Mas eu te amo pela vida que trouxemos juntos
But I love you for the life that we brought together
Eu te amo à distância
I love you through the distance
Os textos eu te amo, os beijos e eu amo o sexo mas dói quando os boatos saem
The I love you texts, the kisses and I love the sex but it hurt when the rumours come out
Tirou quem e quem e sou apenas humano para duvidar
Took who and who out and am just human to doubt
Olha, eu tenho uma estadia ... certo?
Bheka, I wana stay... Right?
Eu te amo mas odeio essas coisas
I love you but I hate this stuff
Nós rimos
Siyahleka
Nós choramos
Siyakhala
eu vou ser
Ngiya hamba babe
eu fico
Ng'yahlala
Ele me rejeita
Uyangilahla
Você me pegou
Uyang'bamba
Hmmmmm
Hmmmmm
Estou morrendo por você
Ng'yaz'fela ngawe
Estou morrendo por você
Ng'yaz'fela ngawe
Estou morrendo de vontade de te amar
Ngifel'ukuthi ng'yakuthanda
Caberia a mim sair
Kube kuyangami ngabe kade ngahamba
Estou morrendo por você
Ngiyaz'fela ngawe
Eu não tenho mais força para suportar
Angisenawo namandla okubekelela
O resto eu amo
Ok'salayo ngiyathanda
Estou morrendo por você
Ngiyaz'fela ngawe
Eu te amo muito, eu odeio isso
I love you so much, I hate it
Eu odeio o fato de ter que dizer isso
I hate the fact that I gotta say this
Eu odeio que tudo que você vê são garotas nuas
I hate that all you see is girls naked
Eu odeio o fato de você não escolher ver o ódio
I hate the fact you don't choose to see the hatred
Olha, não me entenda mal, eu não te odeio
Look, don't get me wrong, I don't hate you
Eu odeio como você odeia como eu faço o que você odeia
I hate how you hate how I make what you hate
Eu odeio viver você sozinho
I hate living you alone
Eu odeio isso ... No telefone, mas é o que é preciso para se manter à tona
I hate that... On the phone but that what its takes to stay afloat
Conversa real
Real talk
Isso é o que é preciso para criar uma filha
That what its takes to raise a daughter
Conversa real
Real talk
E te amo desta vida até a próxima
And ama love you from this life till the next
Mas eu juro que odeio essa vida que você aceitou
But I swear I hate this life that you have accepted
Merda, odeio como essa merda acontece
Shit, I hate how this shit happens
Eu odeio como fazemos
I hate how we make
Como você acredita
How you believe
Eu te amo mas odeio essa merda
I love you but I hate this shit
Nós rimos
Siyahleka
Nós choramos
Siyakhala
Eu vou ir baby
Ngiya hamba baby
eu fico
Ng'yahlala
Ele me rejeita
Uyangilahla
Você me pegou
Uyang'bamba
Hmmmmm
Hmmmmm
Estou morrendo por você
Ng'yaz'fela ngawe
Estou morrendo por você
Ng'yaz'fela ngawe
Estou morrendo de vontade de te amar
Ngifel'ukuthi ng'yakuthanda
Caberia a mim sair
Kube kuyangami ngabe kade ngahamba
Estou morrendo por você
Ngiyaz'fela ngawe
Eu não tenho mais força para suportar
Angisenawo namandla okubekelela
O resto eu amo
Ok'salayo ngiyathanda
Estou morrendo por você
Ngiyaz'fela ngawe
Mesmo que seja difícil, eu não sou daqui
Noma kuba nzima angiyindawo
(Estou morrendo por você)
(Ngiyaz'fela ngawe)
A vida nem sempre é fácil, isso eu sei
Life ain't always easy, that much I do know
(Estou morrendo por você)
(Ngiyaz'fela ngawe)
Mesmo que seja difícil, eu não sou daqui
Noma kuba nzima angiyindawo
(Estou morrendo por você)
(Ngiyaz'fela ngawe)
Porque eu sou sua carona ou morro Eu nunca vou deixar você ir
Coz I'm your ride or die I'll never let you go
Estou morrendo de vontade de te amar
Ngifel'ukuthi ng'yakuthanda
Caberia a mim sair
Kube kuyangami ngabe kade ngahamba
Estou morrendo por você
Ngiyaz'fela ngawe
Eu não tenho mais força para suportar
Angisenawo namandla okubekelela
O resto eu amo
Ok'salayo ngiyathanda
Estou morrendo por você
Ngiyaz'fela ngawe
Rindo (rindo)
Siyahleka (Siyahleka)
Nós vivemos (vivemos)
Siyakhala (Siyakhala)
Voce esta saindo bebe
Uyahamba baby
Fique (não, não)
Ng'yahlala (no, no)
Você está me abandonando (não, não)
Uyangilahla (no, no)
Você me pegou
Uyang'bamba
Hmmmmm (sim, sim)
Hmmmmm (yeah, yeah)
Estou morrendo por você
Ng'yaz'fela ngawe
Estou morrendo por você
Ng'yaz'fela ngawe
Estou morrendo por você
Ng'yaz'fela ngawe
Ohhhho, Ohhhho, Sim, Sim
Ohhhho, Ohhhho, Yeah, Yeah
Estou morrendo por você
Ng'yaz'fela ngawe
Estou morrendo estou morrendo
Ng'yaz'fela, ng'yaz'fela
Sim Sim Sim
Yeah, Yeah, Yeah
Estou morrendo de vontade de te amar
Ngifel'ukuthi ng'yakuthanda
Caberia a mim sair
Kube kuyangami ngabe kade ngahamba
Estou morrendo por você
Ngiyaz'fela ngawe
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Kwesta e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: