
At Gwanghwamun (규현 '광화문에서)
KYUHYUN
Memórias e saudade em “At Gwanghwamun” de KYUHYUN
A música “At Gwanghwamun (규현 '광화문에서)” de KYUHYUN transforma o local de Gwanghwamun em um símbolo de memórias e saudade, quase como se o espaço fosse um personagem que presencia a dor da separação. Elementos como folhas de outono e chuva aparecem repetidamente na letra, reforçando o clima melancólico e conectando a passagem do tempo à sensação de perda. No verso “광화문 가로수 은행잎 물들 때 / 그제야 고갤 들었나 봐” (Quando as folhas das árvores de Gwanghwamun mudam de cor, só então levanto a cabeça), fica claro que o narrador só encara a ausência quando o ambiente ao redor também muda, refletindo seu estado emocional.
A canção foi criada para capturar a mistura de dor e doçura das lembranças de um amor passado, especialmente em um lugar marcante como Gwanghwamun. O narrador permanece “como um tolo” esperando no mesmo lugar, mesmo sabendo que a pessoa amada não voltará. Pequenos gestos, como caminhar por ruas com cheiro de café, mostram como detalhes do cotidiano podem trazer à tona lembranças intensas. A participação de Irene no videoclipe reforça visualmente essa narrativa de saudade e espera. Além disso, Kyuhyun chegou a cantar para pessoas solitárias em Gwanghwamun após o sucesso da música, fortalecendo a ligação entre a canção, o local e o sentimento de consolo para quem sofre por amor.
A letra também aborda a dificuldade de seguir em frente, como em “난 모르겠어 세상 살아가는 게 / 늘 다른 누굴 찾는 일인지” (Eu não sei se viver é sempre procurar por outra pessoa), mostrando a confusão e o vazio após a perda. Apesar da dor, há espaço para gratidão nas lembranças: “나는 행복했어 / 그 손 잡고 걷던 기억에 또 뒤돌아 봐” (Eu fui feliz, revendo as memórias de andar de mãos dadas). Assim, “At Gwanghwamun” se destaca como uma balada sensível sobre dor, nostalgia e gratidão, tendo Gwanghwamun como cenário e testemunha dessa história.
O significado desta letra foi gerado automaticamente.



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de KYUHYUN e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: