
Quisiera
La Adictiva
Arrependimento e saudade em "Quisiera" de La Adictiva
Em "Quisiera", da banda La Adictiva, a letra explora o arrependimento profundo de quem perdeu um grande amor por causa dos próprios erros. O verso “Ya intenté de todo, pero bien dicen que el hombre no olvida, el hombre reemplaza / Y yo a ti ni olvidar ni reemplazar” mostra uma inversão do ditado popular, ao admitir que não consegue nem esquecer nem substituir a pessoa amada. Isso evidencia o peso da saudade e do arrependimento, deixando claro que a dor da perda supera qualquer tentativa de seguir em frente ou orgulho pessoal.
A música também destaca a autoconsciência do personagem sobre suas falhas, especialmente quando ele diz “por andar de cabrón, pa' siempre me perdí”, reconhecendo que suas atitudes erradas foram responsáveis pelo fim do relacionamento. O impacto emocional é tão grande que ele deixa de cuidar da própria aparência, como em “traigo muy larga la barba y también el cabello / me pongo pura ropa aguada y es que no me importa verme bien”. O medo de mandar mensagem e o desejo de pedir perdão pessoalmente reforçam a intensidade da saudade e a esperança de reconciliação, mesmo sabendo que talvez não seja possível apagar o passado. "Quisiera" traduz de forma direta o sofrimento de quem busca uma segunda chance após perder alguém importante.
O significado desta letra foi gerado automaticamente.



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de La Adictiva e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: