Chéni (Miedo)

Chéni (medo)

Chéni (Miedo)

Do que você tem medo? Para não ver mais o sol¿A qué le tienes miedo? A ya no ver el sol
Se o sol ainda estiver lá quando você e eu estivermos aquiSi el sol seguirá ahí cuando tú ni yo estemos aquí
Do que você tem medo? Parar de cantar¿A qué le tienes miedo? A dejar de cantar
Até os pássaros param de cantar quando o dia acabaHasta las aves dejan de trinar cuando el día termino

Do que você tem medo? Para nunca se mover¿A qué le tienes miedo? A no moverte jamás
Árvores velhas não se movem apenas com o ventoLos árboles viejos no se mueven solo con el viento al soplar
Do que você tem medo? Parar de sentir¿A qué le tienes miedo? A dejar ya de sentir
Pegue o sol, o ar fresco que se arrasta com o suorPonte bajo el sol, el aire fresco que cala con el sudor

Eu sei que você está com medoSé que tienes miedo
É um sentimentoEs un sentimiento
Que você não pode controlarQue no puedes controlar
Apenas lembre-se dissoSolo recuerda que
Você tem que ser honesto quando você andaHay que ser sinceras al andar

Eu conheço esse medoSé que el miedo
Faz parte do caminhoEs parte del camino
Em direção à liberdadeHacia la libertad
Tem que ser forteTienes que ser fuerte
Bem é o preçoPues es el precio
O que tem que ser pagoQue se tiene que pagar