No Hay Dolor

Não Há Dor

No Hay Dolor

Qual é o sentido de viver assim?¿Cuál es el sentido de vivir así?
É um labirinto cinza sem mistérioEs un laberinto gris sin misterio
Te falo do aqui e agoraTe hablo del más acá
Tão perto da morteTan cerca de la muerte

Qual é o sentido de me esquecer assim¿Cuál es el sentido de olvidarme así
Se só acredito no que imagino?Si solo creo lo que imagino?
Te falo do aqui e agoraTe hablo del más acá
Rindo da minha morteRiéndole a mi muerte

Talvez, a compaixão não seja suficienteTal vez, la compasión no es suficiente
Me dá sua mão, não treme ao subirDame tu mano, no tiembles al subir
Apenas amo na mais pura violênciaTan solo amo en la más pura violencia

Já não estou, já fui, já tô indoYa no estoy, ya me fui, ya me voy
Estou afogado até o fundoEstoy ahogado hasta el fondo
Já não estou, já fui, já tô indoYa no estoy, ya me fui, ya me voy
Estou afogado no fundoEstoy ahogado en el fondo

Qual é o sentido de viver assim?¿Cuál es el sentido de vivir así?
É um labirinto cinza sem mistérioEs un laberinto gris sin misterio
Te falo do aqui e agoraTe hablo del más acá
Tão perto da morteTan cerca de la muerte

Sinto falta daqueles sonhosExtraño aquellos sueños
Compartilhados, tantoCompartidos, tanto
Não me acho, não me encontroNo me hallo, no me encuentro
Nesses tempos estranhosEn estos tiempos raros

Quero que chegue esse anjoQuiero que llegue ese ángel
Que me leve pra onde não há dorQue me lleve donde no hay dolor
Nossa cruz se chama culpaNuestra cruz se llama culpa
Quero acreditar nesse anjoQuiero creer en ese ángel
Que me leve pra onde não há dorQue me lleve donde no hay dolor
Nossa cruzNuestra cruz

Sinto falta daqueles sonhos compartilhados, tantoExtraño aquellos sueños compartidos, tanto
Não me acho, não me encontro nesses tempos estranhosNo me hallo, no me encuentro en estos tiempos raros

Quero que chegue esse anjoQuiero que llegue ese ángel
Que me leve pra onde não há dorQue me lleve donde no hay dolor
Nossa cruz se chama culpaNuestra cruz se llama culpa
Quero acreditar nesse anjoQuiero creer en ese ángel
Que me leve pra onde não há dorQue me lleve donde no hay dolor

Não há dorNo hay dolor
Não há dorNo hay dolor
Não há dorNo hay dolor
Não há dorNo hay dolor
Não há dorNo hay dolor