No Pude Quitarte Las Espinas
La Decisión Vallenata
Dor e resignação em "No Pude Quitarte Las Espinas"
"No Pude Quitarte Las Espinas", de La Decisión Vallenata, explora a dor de um amor não correspondido e o sofrimento causado ao tentar mudar alguém. O verso central, “Flor, no pude quitarte las espinas” (Flor, não pude tirar seus espinhos), resume a frustração do narrador: ao tentar remover os defeitos ou traumas da pessoa amada, ele acaba se ferindo ainda mais. O próprio narrador reconhece sua responsabilidade ao afirmar “yo mismo he cultivado mis heridas” (eu mesmo cultivei minhas feridas), mostrando que insistir em transformar o outro pode ser autodestrutivo.
A letra revela sentimentos de tristeza, arrependimento e desilusão. O narrador admite ter se entregado “sin condición” (sem condição) e se considera “un pobre iluso” (um pobre iludido) por acreditar que poderia ser correspondido. Ele percebe que a pessoa amada já havia machucado outros antes (“ya tú habías herido a más de un corazón” – você já tinha ferido mais de um coração), mas mesmo assim se arriscou, apenas para ser enganado e abandonado. O refrão reforça a sensação de derrota: “yo mismo me declaré perdedor, al quererte cambiar, pero tú solo juegas con el amor” (eu mesmo me declarei perdedor, ao querer te mudar, mas você só brinca com o amor). Assim, a música se transforma em um lamento sobre os perigos de idealizar e tentar modificar o outro, mostrando que o maior erro pode ser não aceitar a realidade e insistir em ilusões que só trazem sofrimento.
O significado desta letra foi gerado automaticamente.



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de La Decisión Vallenata e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: