Las Olas

As Ondas

Las Olas

Já percebo como as ondas estão me levando.Ya noto como van llevándome las olas.
Depois de uma festa vem a maré;Después de una verbena viene la marea;
E me pegou na cama, falando com minhas mágoas.Y me ha pillado en la cama, hablando con mis penas.
Ontem à noite a lua cheia me bagunçou.Anoche me lió la luna llena.

Já percebo como minha cabeça não funciona,Ya noto como no funciona mi cabeza,
Que ontem à noite gritava que se sente sozinha.Que anoche me gritaba que se siente sola.
E enquanto eu, na minha, de bar em barY mientras yo, a mi bola, de ronda en ronda
Gastei minhas últimas neuronas.Apure mis ultimas neuronas.

Ontem à noite não fui eu já.Anoche no fui ya.
Foi o senhor jbFue el señor jb
Que na última hora me enganou.Que a ultima hora me engaño.
A risada durou,La risa nos duró,
Onde o chinês, até às seis.Donde el chino, hasta las seis.
E depois foi embora.Y luego se marcho.
Foi, foi, foi...Se fue, se fue, se fue...

Vaguei pela casa e não me encontrei,Deambule por la casa y no me encontré,
Gastei meu tempo lembrandoHe invertido mi tiempo en recordar
Que, se minha sangue ferve, pouco posso fazer:Que, si hierve mi sangre, hay poco que hacer:
Deixar-se perder, deixar-se levar.Dejarse perder, dejarse llevar.

Fiquei mais perdidoMe he quedado más colgado
Que um quadro na parede.Que un cuadro en su pared.
AdormeciMe he quedado dormido
Em frente a um café.Frente a un café.
As ondas me levaram de novo.Me han llevado las olas otra vez.