exibições de letras 290.553

Nadie Comprende

La Guardia Imperial

A devoção intensa pelo Racing Club em “Nadie Comprende”

Em “Nadie Comprende”, da banda La Guardia Imperial, a paixão pelo Racing Club é retratada como um sentimento visceral e incontrolável. A letra utiliza expressões como “el veneno que corre en mis venas” (“o veneno que corre em minhas veias”) e “la enfermedad mortal que no quiero curarme” (“a doença mortal que não quero me curar”) para mostrar que o amor pelo clube faz parte da identidade do torcedor, sendo algo impossível de abandonar. Essas metáforas, comuns nas torcidas argentinas, reforçam a ideia de que o futebol é vivido como uma necessidade vital, quase como uma dependência emocional positiva, evidenciada também quando o Racing é chamado de “droga” e o torcedor pede a Deus para nunca ficar sem ela.

O refrão “Pongan huevo, quiero un campeonato que cierre mi herida” (“Tenham raça, quero um campeonato que feche minha ferida”) revela o desejo de superação das frustrações do passado, pedindo entrega dos jogadores para conquistar um título que traga alegria e alivie o sofrimento do torcedor. A repetição de “Nadie comprende que yo venga a alentarte” (“Ninguém entende que eu venha te apoiar”) destaca o sentimento de incompreensão de quem não compartilha essa paixão, reforçando o vínculo único entre torcida e clube. Assim, a música mostra como, para muitos argentinos, o futebol é mais do que um esporte: é parte fundamental da vida e da identidade coletiva.

O significado desta letra foi gerado automaticamente.

Traduzida por Lucas. Revisões por 3 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de La Guardia Imperial e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção