YAKUZA

YAKUZA

Você me mandou ir tocar harpaMe mandaste a re tocar el arpa
Mas, quando descobrir quem foi comigo, vai morrerPero cuando te enteres quién me acompañó, te morís

Nem lá, nem cá, vem e vaiNi fu ni fa, se viene, se va
O amor no chão, e as bundas tambémEl amor al piso, y los culos también
Uni-duni-tê, salamê-minguêDe tin marín, de do pingüe
Se esse idiota não te dá valor, quem ele pensa que é?Si no te valora ese gil, ¿quién se cree?

Na moral, todo mundo fica de caraCorta, quedan todos pintado' sin brocha
Eu fico muito safada quando anoiteceMe pongo re zorra si se anocha
Tenho experiência, dá pra perceber de longeTengo cancha, se nota una bocha
Você sabe que a sua namorada é bem da quebrada (muah)Vos sabés que tu novia es re rocha (mua)

Com o namorado, ela não é carinhosaDel novio no es cariñosa
Sábado e domingo, mentirosaSábado y domingo, mentirosa
Não olha pra mim assim que–, que eu fico manhosaNo me mire' así que—, que me pongo mimosa
Hoje acordei ligadaHoy me levanté girosa
E mandei uma mensagem no grupo das Garotas SuperperigosasY mandé un mensaje al grupo de Las Chica' Superpeligrosa'

Hoje eu quero tudo e mais um poucoHoy quiero todo en un poco más
Chega por trás, vamos ver se você faz mesmo tudo o que vive dizendoPegate por detrás, a ver si hacés lo que tanto contás
Você fala muito e aguenta poucoHablás mucho y poco durás
Essa bunda é uma guitarra inteira, o que você ganha não dá contaEste culo es toda la guitarra, no te alcanza lo que facturás

To-To-Todos–, to-todos–, todos os safados estão loucos pela minha bundaTe-Te-Tengo—, te-tengo—, tengo todo' los turrito' locos con el culo mío
Se você quer problema, eu adoro confusãoSi querés problema', a mí me encanta el lío
Porque eu não compro, não vendo nem faço fiado (não)Que yo no compro, no vendo ni fío (no)
E também não confio nos otários (gato, miau)Y en los gile' ni confío (gato, miau)

Eu também gosto de você, mas com pouca roupaYo también te quiero, pero con poca ropa
Beija meu boné, cospe na minha bocaBésame la gorra, escúpeme la boca
Eu sei que você adora quando bate na minha xoxotaYo sé que te encanta cuando mi toto chocas
Pisa na minha cabeça, porque hoje eu tô muito loucaPísame la cabeza, que hoy estoy re loca

Eu não sou problemática, nem faço cena de ciúmesYo no soy problemática, tampoco hago escena' de celo'
Não tenho frescura se eu tiver que preparar a ervaNo tengo berretine' si me toca picar hielo
Eu preparo, enrolo, e você acendeLo pico, lo enrolo y vos prendelo
Não tenho problema, vamos rachar o motelNo tengo drama, vamos miti-miti al telo

Tenho cara de santa, mas transo como uma putaTengo cara de santa, pero cojo como puta
Bunda de respeito, ele fica doido pela minha xoxota (miau)Terrible orto, con mi toto se engatusa (miau)
Fica só de reserva, e ainda acha que tá me usandoAlto descarte, y se cree que me usa
Hoje eu chego–, hoje eu chego com olhar de YakuzaHoy llego—, hoy llego con los ojos en Yakuza

Nem lá, nem cá, vem e vaiNi fu ni fa, se viene, se va
O amor caiu por terra, e as bundas tambémEl amor al piso, y los culos también
Uni-duni-tê, salamê-minguêDe tin marín, de do pingüe
Se esse idiota não te dá valor, quem ele pensa que é?Si no te valora ese gil, ¿quién se cree?

Tenho cara de santa, mas transo como uma putaTengo cara de santa, pero cojo como puta
Puta, puta, putaPuta, puta, puta
Tenho cara de santa, mas transo como uma puta-taTengo cara de santa, pero cojo como puta-ta
Puta, pu-pu-pu– (muah)Puta, pu-pu-pu— (mua)

A mais safada das safadasLa más turra de las turras
Ha, desce até o chão, porque La Joaqui chegouJa, al piso, que llegó La Joaqui
A que fez as patricinhas aprenderem o rebolado da quebradaLa que les enseñó a las Mili Pili de wachiturreo
Martin Vegas na batidaMartin Vegas on the beat
(Martin Vegas na batida)(Martin Vegas en el beat)