El Poeta de Mi Barrio (feat Poison)

O Poeta do Meu Bairro (feat Poison)

El Poeta de Mi Barrio (feat Poison)

[ poison ][ poison ]
Por que às vezes eu penso de um jeito?Por que hay veces que pienso de una forma?
Como você é de outro, mas concentrar esses pensamentosComo tu eres de otras pero concentrar esos pensamientos
De uma forma que eu entenda minha norma,En una base lo hago de una sola forma que yo entiendo mi norma,
Não poderiam colocar meus pensamentos no papel porque eu sou do cais,No podrían calificar mis pensamientos en papel porque yo soy de andén,
O gueto me acompanha e esse trem continua passando, tocarEl ghetto me acompaño y sigue pasando ese tren, tocar
E retocar minha fé em uma estação sem parada,Y retocar mi fe en una estación sin parada,
E deixar como trilhos as rodas que arranham como um escritor nas paredes pintadas,Y dejar como rail las ruedas que rayan como un escritor las paredes pintadas,
Escrevo o que tentarão derrubar amanhã,Escribo lo que intentarán derribar mañana,
Não sou eu que acompanho, mas sim a guitarra que me acompanha,No acompaño sino que me acompaña la guitarra,
Se trata das minhas letras, se não gosta, não se meteSe trata de mis letras si no te gusta no te metas
Ou cairá sobre você toda a minha raiva como uma lei cigana, como se estica minha garra,O caerá sobre ti toda mi rabia como ley gitana como se estira mi garra,
Sonhei em pisar em olivais desde que percorri os campos de Malaca,Soñé con pisar olivos desde que me recorrí los campos de malaca,
E atrás como à frente, continuarei vagando remodelando sentidosY atrás como adelante seguiré vagando remodelando sentidos
E não pensando no tempo em que vivo, estou perdido, não voltarão essas memórias, mas eu as sigoY no pensando en el tiempo en el que vivo, estoy perdido no volverán esos recuerdos, pero los sigo

[mala rodríguez][mala rodríguez]
Quem me quer sabe o que eu quero,Quien me quiere sabe lo que quiero,
Quem me quer sabe o que eu quero,Quien me quiere sabe lo que quiero,
Quem me quer sabe o que eu quero,Quien me quiere sabe los que quiero,
Me agarra pelo braço e não me pega os dedos (x2)Agárrame del brazo y no me pilles los dedos (x2)

[ poison ][ poison ]
Que o momento se funde e que isso entre em linha retaQue se funda el momento y que a un recto meta esto
E que aquilo que aprendi não tenha sido um sonho,Y que aquello que aprendí no fuera un sueño,
Deixo o bboy que levo dentro e fogo pros primos,Dejo del bboy que llevo dentro y candela pa los primos,
A quem me incita, deixo tudo meloso,A quien me incita lo dejo to melonero,
Raiz em ramo e rimar sem tramas com clareza, sem raça,Raiz en rama y rapear sin tramas con clara, sin raza,
Não haverá nem prisões nem praças, será livre como a auroraNo habrá ni cárceles ni plazas será libre como el alba
E tão sábio quanto as casas e tão foda quanto o dinheiroY tan sabio como las casa y tan puto como el dinero
Que alguns ganham por não legalizar a maconha,El que se ganan algunos por no legalizar la marihuana,
Reivindicação se chama, ao ver sua parcela tão limpaReinvindicación se llama, al ver tu parcela tan limpia
Cai uma pensão de merda e que morram até os ratos se for preciso,Te cae una pensión de mierda y que se mueran hasta las ratas si hace falta,
Deus, não suje os campos de lamentos e eduque os progenitoresDios, no manches los campos de llantos y educa a los progeneres
Com os cantos dos pássaros e faça-os vocalizarCon los cantos de los pájaros y hazle vocalizar
Até a última relevância, eles fazem com que seu méritoHasta la ultima relevancia, ellos hacen que tu mérito
Seja o meu sem calcular minha fama, meu microfone me segura, emboraSea el mío sin calcularme la fama, mi micro me sujeta aunque
Caia e arraste a dor com força e a barrancaCaiga y arrastre la pena con tranca y a barrancas
E que a espada decaia da minha força, como a espinhaY que la espada a mi fuerza decaiga, como la espina
Eu a tirei e ainda está cravada e sou um muro em cada pedaço da minha carneMe la saqué y aun esta clavada y soy un muro en cada trozo de mi carne
E quem me fodeu está jogado no chãoY el que me jodió esta tirado en el suelo
E não vou fazer nada para tentar levantá-lo,Y no voy a hacer nada para intentar levantarle,
Fui vendido como impostor, focando no seu tema,Fui vendido como impostor, centrándose en su tema,
Agora está rendido a mim e já não acredito na sua esfera,Ahora esta rendido a mi y ya no creo en su esfera,
Quem tem ferro mata, aí ferro morre!El que hay hierro mata, ahí hierro muere!
E quem falha com um irmão, igual a uma vaina, morre....Y el que falla a un hermano igual que una vaina muere....

[mala rodríguez][mala rodríguez]
Quem me quer sabe o que eu quero,Quien me quiere sabe lo que quiero,
Quem me quer sabe o que eu quero,Quien me quiere sabe lo que quiero,
Quem me quer sabe o que eu quero,Quien me quiere sabe los que quiero,
Me agarra pelo braço e não me pega os dedos (x2)Agárrame del brazo y no me pilles los dedos (x2)

[mala rodríguez][mala rodríguez]
Eh, eh, como te faz, como te fazia, hoje se vinga a veteranía, outra palavra, a mesma bobagem, vão comer minha merda podre, eh, eh, eh, eh, ele, ele, poison, poison, rodríguez.....2002Eh, eh, como te lo hace, como te lo hacía, hoy se venga la veteranía, otra palabra la misma tontería, se comerán mi mierda podria, eh, eh, eh, eh, ele, ele, poison, poison, rodríguez.....2002