Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 167

Cansada de La Calle (part. Andrés Campo)

Mala Rodríguez

Letra

Cansada da Rua (part. Andrés Campo)

Cansada de La Calle (part. Andrés Campo)

Uma cascavelUna cascabel
Não para de me encherNo me deja de joder
Me procura e encontraMe buscas y encuentra
Não sai e entraNo sales y entra
Veneno feito mel, uh-uh-êVeneno hecho miel, uh-uh-ye

Cansada da ruaCansada de la calle
Agora só quero amor de verdadeAhora solo quiero amor de verdad
Ai, por favor, não me decepcioneAy por fa no me falle
Prefiro não recomeçarPrefiero no volver a empezar

Cansada da ruaCansada de la calle
Agora só quero amor de verdadeAhora solo quiero amor de verdad
Por favor, não me decepcionePor fa no me falle
Prefiro não recomeçarPrefiero no volver a empezar

Cansada do agitoCansada del pogo
Da bagunça de tantos gatos bonitosDel desacato de tanto Gato bonito
De tantos encontros que são sem graçaDe tantas citas que saben a poco
De tantos jogos que acabam em nadaDe tantos juegos que acaban en na'
De tanta foto, de tanto papoDe tanta foto de tanto habla
De tanto toqueDe tanto toca
De tanta volta na moto como dois doidosDe tanta vuelta en la moto como dos locos
Sem capacete, sem rumo, sem juízoSin casco sin cuarto sin coco
Sem ter nunca onde ir ou pararSin tener nunca donde ir a para

Esses silêncios de manhã cedoEsos silencios a hora temprana
Despedidas sem jeitoDespedidas recatá
Depois de tanta salivaDespués de tanta saliva
Explicações não servem pra nadaExplicaciones no sirven de na' un

Você não atende minhas chamadasNo recibes mis llamadas
E eu sigo molhadaY yo sigo mojada
Voltarei a esse lugarVolveré a ese lugar
E farei outra loucuraY haré otra salvajá

Mais uma vez, não acontece nadaUna más no pasa na'
Antes de darmos a voltinhaAntes de darnos la vueltita
E esquecer que foi perfeitoY olvidar que fue perfecto
Sem nos dizer até agoraSin decirnos hasta ahorita

Não sei se estou prontaNo sé si estoy preparada
Mas aceito a jogadaPero acepto la jugada
Amor e ódio é o que dãoAmor y odio es lo que dan
Amor e ódio é o que tiramAmor y odio es lo que quitan

Ninguém quer a verdadeNadie quiere la verdad
Preferimos a benditaPreferimos la bendita
Até quando vai durarHasta cuándo durará
Não sei, mas é bem bonitaNo sé pero es bien bonita

A ilusão de ter algoLa ilusión de tener algo
Que vai desaparecerQue desaparecerá
Voltarei a esse lugarVolveré a ese lugar
E farei outra loucuraY haré otra salvajá

Sem sangue nas veiasSin sangre en las venas
Fiquei mais boazinhaMe volví más buena
Não digo mais nadaNo digo más nada
Que depois isso queimaQue luego eso quema
Canções, poemasCanciones poemas
Nem luas, nem cheiasNi Lunas, ni llenas
Minha mãe me disseMi mamá me dijo

Não corra que depois esquecem de vocêNo corra que luego se olvidan de ti
O silêncio se apodera da minha forma de viverEl silencio se apodera de mi forma de vivir

Cansada da ruaCansada de la calle


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Mala Rodríguez e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção