Mire, Doctor

Olha, Doutor

Mire, Doctor

(E então, me conta qual é o seu problema)(Y bien, cuénteme su problema)

Olha, doutor, tô com uma dorMire, doctor, tengo un dolor
E vim aqui pra te contar, senhorY se lo vengo a contar, señor
Recentemente, espero que você entendaRecientemente, espero que me entienda
Conheci uma garota em umas casasConocí a una chica en unas viviendas
Ela é tão doce, é tão gentilElla es tan dulce, es tan amable
Às vezes a vejo, passeando com a mãeLa veo a veces, paseando con su madre
Ela é tão calma, é tão perfeitaEs tan tranquila, es tan perfecta
Que pena que nunca consegui me aproximar delaLastima que nunca me he acercado a ella

E, doutor, eu já não aguento essa solidãoY, doctor, yo ya no aguanto esta soledad
E, doutor, com vinte poemas não vai rolarY, doctor, con veinte poemas no me va a dar
E, doutor, é que eu quero conquistarY, doctor, es que la deseo conquistar
E, doutor, me ajuda, que eu preciso jáY, doctor, ayuda, que la necesito ya

E preparei quatro cartas pra elaY prepare cuatro cartas para ella
Quis entregar, mas a ansiedade atrapalhaSe las quise dar, pero los nervios afectan
Já tentei, mas meu coração disparaYa lo intente, pero más rapido late
Cabelo castanho, segundo andar, meu coração tá em jogoPelo castaño, segundo piso, mi corazón esta en jaque
Que pena que nunca consegui me aproximar delaLastima que nunca me he acercado ella
Que olhos lindos ela tem, olhinhos de morangoQue lindos ojos tiene, ojitos de fresa
Ela é tão bonita, a pele é de ceraEs tan bonita, su piel es de cera
Branquinha como mel, com uma boca tão belaTan blanca como la miel, con una boca tan bella

E, doutor, eu já não aguento essa solidãoY, doctor, yo ya no aguanto esta soledad
E, doutor, com quarenta poemas não vai rolarY, doctor, con cuarenta poemas no me va a dar

E é que eu a conheço mais que ninguémY es que yo la conozco más que nadie
Tenho certeza que não trabalha nas terçasTengo bien claro que no trabaja los martes
Vou deixar vinte rosas na porta delaDejaré veinte rosas en su puerta
Vou ver como ela joga fora, espiando escondidoVeré como las tira, espiándola a escondidas
Quando chega em casa, fecha a porta com chaveCuando llega a su casa, cierra la puerta con llave
Sempre com medo de que alguém entreSiempre con ese miedo de que vaya a entrar alguien
De longe eu a observo, sou seu anjo protetorDesde lejos a observo, soy su ángel protector
Tomara que um dia ela soubesse quanto eu a amo, doutorOjalá un día supiera cuanto la amo, doctor

(Eu sou seu protetor)(Yo soy su protector)

E, doutor, eu já não aguento essa solidãoY, doctor, yo ya no aguanto esta soledad
E, doutor, com sessenta poemas não vai rolarY, doctor, con sesenta poemas no me va a dar
E, doutor, é que eu quero conquistarY, doctor, es que la deseo conquistar
E, doutor, com oitenta poemas não vai rolarY, doctor, con ochenta poemas no me va a dar
E, doutor, eu já não aguento essa solidãoY, doctor, yo ya no aguanto esta soledad
E, doutor, com cem poemas não vai darY, doctor, con cien poemas no alcanzará
E, doutor, é que eu quero conquistarY, doctor, es que la deseo conquistar
E, doutor, com duzentos poemas não vai darY, doctor, con doscientos poemas no alcanzará