Colourless Colour

Cor Sem Graça

Colourless Colour

Você diz que está vindo
You say it's coming
Mas não consigo ver muito
But I can't see it at all
Você me conhece bem
You know me well
Mas eu não te conheço muito bem
But I don't you at all
Não eu não te conheço muito bem
No I don't know you at all

É sempre no horizonte
It's always just on the horizon
Que minhas esperanças levantam e caem
So my hopes rise and fall
Você me conhece bem
You know me well
Mas eu não te conheço muito bem
But I don't know you at all
Não eu não te conheço muito bem
No I don't know you at all

Paisagens dos anos 90
Early nineties décor
Foi um dia pra qual
It was a day for
Queremos brincar
We wanted to play
Mas não tínhamos nada para brincar
But we had nothing left to play for
Cor sem graça
Colourless Colour
Um vez na moda
Once in fashion
E logo seremos vistos
And soon to be seen
[2x]
[2x]

Estive sonhando com céus azuis
Been dreaming of blue skies
Novos horizontes e sinais para meus olhos
New horizons and sights for my eyes
A descoberta do desconhecimento
The discovery of the unknown
E algo que conta às pessoas de volta pra casa
IS something to tell the folks back home
Eu quero fugir
I want to get away
Sentir o sol na minha pele
To feel the sun on my skin
Para senti-la realmente me absorvendo
To feel it really sinking in

Paisagens dos anos 90
Early nineties décor
Foi um dia pra qual
It was a day for
Queremos brincar
We wanted to play
Mas não tínhamos nada para brincar
But we had nothing left to play for
Cor sem graça
Colourless Colour
Um vez na moda
Once in fashion
E logo seremos vistos
And soon to be seen
(3x)
[3x]

Paisagens dos anos 90
Early nineties décor
Foi um dia pra qual
It was a day for
Queríamos brincar
We wanted to play
Mas não tínhamos nada para brincar
But we had nothing left to play for
Cor sem graça
Colourless Colour
Um vez na moda
Once in fashion
E logo seremos redescobertos
AND soon to be rediscovered