Armour Love
La Roux
Armadura do Amor
Armour Love
Você coloca sua armadura
You pull on your armour
E levanta suas defesas
And put up defences
Porque você quer fazer isso
Why do you want to?
Se eu estou aqui para te proteger?
Because I'm here to protect you
Então, vá com calma
So take it easy
Eu facilitarei tudo
I'll make it so easy
Você pode descansar
You can lay your head down
E nós deixaremos para amanhã.
And we'll leave it til tomorrow
Você acredita que pertence a outro alguém,
You seem to believe you belong to somebody else
Quando você me deixa sozinho nesse mundo
When you leave me alone in this world
Você sabe que fico num inferno.
You know that I'm in hell
Você sabe como é
When you know what it's like
Estar sozinho e por conta própria.
To be lonely and by yourself
Quando a vida fica complicada
When your life is tangled
Você veste seu disfarce
You wear your disguises
Mas por que fazer isso
But why do you need to
Se eu estou aqui do seu lado?
When I'm standing here beside you?
Você pode descansar
You can lay your head down
E nós deixaremos para amanhã.
And we'll leave it til tomorrow
Você acredita que pertence a outro alguém,
You seem to believe you belong to somebody else
Quando você me deixa sozinho nesse mundo
When you leave me alone in this world
Você sabe que fico num inferno.
You know that I'm in hell
Você sabe como é
When you know what it's like
Estar sozinho e por conta própria.
To be lonely and by yourself
Escapando das minhas mãos
Slipping through my fingers
E indo para as mãos de outro
And into another's
Me diga, por que você não volta?
Tell me why won't you turn back?
Você acredita que pertence a outro alguém
You seem to believe you belong to somebody else
(Você sabe como me sinto, não preciso te dizer)
(You know what it's like you shouldn't have to be told)
Quando você me deixa sozinho nesse mundo
When you leave me alone in this world
Você sabe que fico num inferno
You know that I'm in hell
(É difícil o suficiente quando se esta sozinho no mundo)
(It's hard enough when you're alone in the world)
Você sabe como é
When you know what it's like
Estar sozinho e por conta própria
To be lonely and by yourself
Você acredita que pertence a outro alguém
You seem to believe you belong to somebody else
(Você sabe como me sinto, não preciso te dizer)
(You know what it's like you shouldn't have to be told)
Quando você me deixa sozinho nesse mundo
When you leave me alone in this world
Você sabe que fico num inferno
You know that I'm in hell
(É difícil o suficiente quando se esta sozinho no mundo)
(It's hard enough when you're alone in the world)
Você sabe como é
When you know what it's like
Estar sozinho e por conta própria
To be lonely and by yourself
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de La Roux e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: