Tradução gerada automaticamente
International Woman Of Leisure
La Roux
Mulher Internacional De Lazer
International Woman Of Leisure
Me ajude, me salve, volte agora
Help me, save me, get back now
Eu não queria dizer isso de novo
I didn't wanna say it again
Oh, você tem medo das coisas que retornaram, então me mostre como
Oh you fear of the things that returned, then show me how
Então quando eu não quis me acalmar
So when, I didn't wanna settle down
Oh, você está se sentindo excluído, está me levando para baixo
Oh, you feelin' left out, you're takin' me down
Mas eu não queria resolver isso
But I didn't wanna settle it
Mas eu sinto nesta cidade, está nos quebrando agora
But I feel in this city, it's breakin' us now
Eu não queria dizer isso de novo
I didn't wanna say it again
Não, nunca mais quero ver seu rosto
No, I never want to see your face again
Não, nunca quero ouvir sua ligação
No, I never want to hear your call
Eu não vou estar vivendo naquele espaço novamente
I will not be livin' in that space again
Eu não vou bater à sua porta
I will not come knockin' at your door
Porque eu sou uma mulher internacional de lazer
'Cause I'm an international woman of leisure
Oh, você quer que eu continue? O prazer é meu
Oh, you want me to go on? It's my pleasure
E agora eu posso sentir a mudança no clima
And now I can feel the change in the weather
Oh, onde eu vou, eu sei que é muito melhor
Oh, where I'm goin', I know it's much better
Eu quero te dizer onde estou morando agora
I wanna tell you where I'm livin' now
Só quero te mostrar do que se trata
Only wanna show you what it's all about
Eu encontrei um sentimento que não posso viver sem
I found a feelin' I can't live without
Ah, e eu sinto como se estivesse dormindo agora
Oh, and I feel like I've been sleepin' now
Olhe no espelho e sinta-se agora
Look in the mirror and feel yourself now
Virar é fácil, diga que
Turnin' around is easy, say that
Eu dei o suficiente para me derrubar
I gave enough to bring myself down
Oh, mas é meu, e eu retiro agora
Oh, but it's mine, and I take it back now
Não, nunca mais quero ver seu rosto
No, I never want to see your face again
Não, nunca quero ouvir sua ligação
No, I never want to hear your call
Eu não vou estar vivendo naquele espaço novamente
I will not be livin' in that space again
Eu não vou bater à sua porta
I will not come knockin' at your door
Porque eu sou uma mulher internacional de lazer
'Cause I'm an international woman of leisure
Oh, você quer que eu continue? O prazer é meu
Oh, you want me to go on? It's my pleasure
E agora eu posso sentir a mudança no clima
And now I can feel the change in the weather
Oh, onde eu vou, eu sei que é muito melhor
Oh, where I'm goin', I know it's much better
Porque eu sou uma mulher internacional de lazer
'Cause I'm an international woman of leisure
Oh, você quer que eu continue? O prazer é meu
Oh, you want me to go on? It's my pleasure
E agora eu posso sentir a mudança no clima
And now I can feel the change in the weather
Oh, onde eu vou, eu sei que é muito melhor
Oh, where I'm goin', I know it's much better
Não há mais ficar sozinho
No more standin' all alone
Quando estou aqui, dizendo a hora
When I'm right here telling time
E minha respiração está certa
And my breath's been feeling sure
Bem, meu coração está aberto
Well, my heart is open wide
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de La Roux e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: