exibições de letras 965

Error de Cálculo

La Sonrisa de Julia

Reflexão sobre autenticidade em "Error de Cálculo"

Em "Error de Cálculo", da banda La Sonrisa de Julia, a referência ao termo "replicante" faz uma ligação direta com o universo do filme "Blade Runner". Essa escolha sugere uma reflexão sobre autenticidade e desilusão nas relações humanas, questionando o que é real e o que é apenas uma ilusão criada por expectativas e promessas não cumpridas. O contexto de celebração e reencontro da banda, que inspirou a composição, reforça esse contraste entre o desejo de conexão verdadeira e a sensação de artificialidade.

A letra gira em torno da dúvida e do risco emocional, como no verso: "Quiero saber si fuiste tú quien disparó mi corazón o sólo fue un error de cálculo fatal" (Quero saber se foi você quem disparou meu coração ou se foi apenas um erro de cálculo fatal). O narrador questiona se o envolvimento foi fruto de um sentimento genuíno ou apenas um engano. A repetição de "parece solo un replicante" (parece apenas um replicante) reforça a ideia de que a outra pessoa pode ser incapaz de sentimentos verdadeiros, assim como os replicantes do filme. Temas como impunidade e fuga das consequências aparecem em versos como "jugando con la impunidad del que parece que mañana no se acordará de nada" (brincando com a impunidade de quem parece que amanhã não vai se lembrar de nada) e "salir corriendo y no asumir el riesgo" (sair correndo e não assumir o risco), mostrando o medo de se comprometer e a tendência de evitar responsabilidades emocionais.

Apesar do clima de celebração e da busca por sentido, como em "y aquí está la oportunidad para que esta noche pueda tener sentido" (e aqui está a oportunidade para que esta noite possa fazer sentido), a música é permeada por uma realidade instável e desconfiança, simbolizadas pela frase "la realidad se mueve" (a realidade se move). Assim, "Error de Cálculo" aborda a dificuldade de confiar, o medo de se entregar e a frustração diante de relações que parecem artificiais, mesmo quando existe o desejo de uma conexão verdadeira.

O significado desta letra foi gerado automaticamente.


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de La Sonrisa de Julia e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção