Ronda de Lenguas

Ronda de Línguas

Ronda de Lenguas

Eu sabia que você não voltou do corpo dele para o seu coraçãoSupe que no volviste desde su cuerpo a tu corazón
Eu sei que você se divertiu pendurado no pescoço de outro homemSé que te entretuviste prendida al cuello de otro varón

As tristezas que você deu a ele como os corvos rondando sãoLas penas que le diste como los cuervos rondando están
Pequenos pedaços de sua alma que permanecem na estradaPedacitos de su alma que en el camino quedando van

As línguas malignas que ouço estão esperando por você quase secoTe esperan casi secas las malas lenguas que escucho yo
Eles contam por que você saiu e ficam em silêncio em uma oraçãoCuentan porqué te fuiste y hacen silencio en una oración

Na minha cidade adormecida, o esquecimento segue cada emoçãoEn mi pueblo dormido sigue el olvido a toda emoción
E os penitentes caminham cegamente em busca de sua redençãoY andan los penitentes buscando a ciegas su redención

Fonte de sombras se alguém te nomearFuente de sombras si alguien te nombra
Rodada de Línguas sobre sua sombraRonda de Lenguas sobre tu sombra

Cidade dividida em raios de sol mais brancos que o céu davaPueblo partido al rayo del Sol más blanco que el cielo dio
As pessoas estão morrendo e procurando salvação nas sombrasLa gente está muriendo y busca en la sombra su salvación

As garotas que te viram, cheias de sujeira e sem piscarLas niñas que te vieron, llenas de tierra y sin pestañear
Eles ficam olhando para o caminho onde amanhã se encontrarãoQuedan viendo el camino donde mañana se encontrarán

Fonte de sombras se alguém te nomearFuente de sombras si alguien te nombra
Rodada de línguas sobre sua sombraRonda de lenguas sobre tu sombra

Sopro de vida se alguém estiver livreSoplo de vida si alguien se libra
Rodada de retorno de divisão de idiomasRonda de lenguas vuelta partida