What's Up My Nigga

E aí meu mano

What's Up My Nigga

O que há meu mano? Você os deixa seguirWhat’s up my nigga? Tú déjalos que ellos sigan
Com a inveja deles e o que eles dizem sobre minha qualidade de rimaCon su envidia y lo que digan de mi calidad de rima
O que há meu mano? Minha vida não está girandoWhat’s up my nigga? Mi vida no está que gira
Em torno do que você e seu maldito povo pensam de mimEn torno a lo que tú y tu maldita gente de mí opina

O que há meu mano? Você os deixa seguirWhat’s up my nigga? Tú déjalos que ellos sigan
Com a inveja deles e o que eles dizem sobre minha qualidade de rimaCon su envidia y lo que digan de mi calidad de rima
O que há meu mano? Minha vida não está girandoWhat’s up my nigga? Mi vida no está que gira
Em torno do que você e seu maldito povo pensam de mimEn torno a lo que tú y tu maldita gente de mí opina

Um três, louco do coco ao Cypress Hill, merda realOne three, loco del coco a lo Cypress Hill, real shit
Eu tenho muitas letras, me faltam batidas, cala a boca vadiaMe sobran las lyrics, me faltan beats, shut up bitch
Vamos mostrar a eles como é feito aquiVamo’ enseñarles cómo se hace aquí
Feche sua empresa, consuma verde puroCerrar su compañy, que consuman pura green

Bucetas, suas luzes se apagaramPussies, se le apagaron sus luces
Boa merda; se você não rap ou cruzarGood shit; si no rapeas ni te cruces
O creme do norte está comendo o panoramaLa crema norteña está comiendo el panorama
O show começou, por intuição eu sei o que eles estão fazendoEmpezó la función, por intuición sé lo que traman

Volume II do Fluxo de CriminalidadeCriminality Flow II Tomo
Você e sua equipe se perguntando comoTú y tu crew preguntándose cómo
Quatro garotinhos e suas correntes de ouro são inúteis para mimNo me sirven cuatro niñitos y sus cadenitas de oro
Um leão pelas costas, damos grafite por chumboA león por el lomo, damo’ grafito por plomo

Po, po, po, três tiros em 2PacPo, po, po, tres balazos a lo 2Pac
Hip hop está de luto não pronuncia mais o que rapEl hip hop está de luto ya no pronuncia que rap
Além disso, você tem a casca para dizer que é realAdemás tienes la concha de decir que eres real
Você tem que matar o cachorro por não ser lealHay que matar al perro por no ser leal

É paradoxal, minha mente se dissipa nessa fumaça tóxicaEs paradójico, mi mente se disipa entre ese humo tóxico
O som underground vem desta parte dos trópicosEl sonido underground sale de esta parte del trópico
Em ideias alimentadas por narcóticosEn ideas impulsadas por narcóticos
Eles tentaram soar pesados e acabaram sendo engraçadosIntentaron sonar pesado y terminaron siendo cómicos

Comigo, ligue sua mente e voe em direção ao utópicoConmigo, enciende tu mente y vuela hacia lo utópico
Foi detectado como uma doença crônica, causando um efeito hipnóticoFue detectado como un mal crónico, causando un efecto hipnótico
Como qualquer um dos seus psicotrópicosComo cualquiera de tus psicotrópicos
Alterou seus neurônios, até que levou você a uma mudança muito caóticaAlteró tus neuronas, hasta llevarte a un cambio muy caótico

Caso você não saiba, minha vida gira em torno da melodiaPor si no lo sabías, mi vida gira en torno a melodía
Eu penso nisso se eu quiser passar até o fim dos meus diasMe lo pienso si quiero pasar hasta el fin de mis días
Entre ritmo e poesia, transmitindo minha agoniaEntre ritmo y poesía, transmitiendo mi agonía
Não discutindo sobre quem é mais realNo discutiendo por quién es más real

Riso total com o que eu te trouxe hojeTotal rían de lo que hoy les traje
Mas eles não confiam no limite da minha língua, mergulhados nesta jornadaPero ellos no se fían del filo de mi lenguaje, impregnado en este viaje
O golpe é de dentro como uma sabotagemEl golpe es desde adentro como un sabotaje
Eles vão matar o mensageiro, mas nunca a mensagemMatarán al mensajero, pero nunca al mensaje

Por que concordar com seu grupinho, continuo observando-os de longePa’ qué pactar con tu grupito, yo sigo observándolos de lejitos
Continue fazendo histórias rap e chupando pausSigan haciendo historias rapeando y chupando pitos
Não há mito, se não sou eu, então é o que escreviNo hay mito, si no soy yo, entonces es lo que he escrito
Eu ainda cago no seu título favoritoIgual sigo cagándome en tu título de favorito

Sim, eu superei você e sua armaSí, paso de ti y de tu pistola
Eu passo seu perfil, cara, se a rua se representaPaso de tu perfil, mano, si la calle se representa sola
Sim, não é por causa da fila no caminhoSí, no es por la cola en el camino
Não é por causa da coca, primo; não pela aparência, mostrador matadorNo es por la coca, primo; tampoco por facha, disque asesino

O Treze representa, irmão; a música em minhas mãosLa Trece representa, hermano; la música en mis manos
Minhas letras sujas como pântanosMis letras tan sucias como pantanos
Filho... Outra música para desligar suas coresSon... Otra canción para apagarte los colores
Eles são... Outra semente na terra dos meus senhoresSon... Otra semilla en la tierra de mis señores

Parágrafos, mais um ano e não paramos, seus inimigos de dronesPárrafos, otro año y no paramos, odiadores zánganos
Nós vencemos, mas com rap nós os desligamosGanamos, pero con rap los apagamos
Para nós não existe isso de descer ladeira abaixoPara nosotros no existe el ir en declive
Máximo controla, La Trece é quem escreveMáximo controla, La Trece son los que escriben

O que há meu mano? Você os deixa seguirWhat’s up my nigga? Tú déjalos que ellos sigan
Com a inveja deles e o que eles dizem sobre minha qualidade de rimaCon su envidia y lo que digan de mi calidad de rima
O que há meu mano? Minha vida não está girandoWhat’s up my nigga? Mi vida no está que gira
Em torno do que você e seu maldito povo pensam de mimEn torno a lo que tú y tu maldita gente de mí opina

E aí meu mano, mano?What’s up my niggy, niggy?