Zafar

Crítica urbana e busca por liberdade em “Zafar”

A música “Zafar”, da banda La Vela Puerca, aborda o desejo de se libertar das pressões e impurezas da vida urbana. O título já indica essa vontade de escapar, que se desenvolve ao longo da canção. O verso “Compro aire, y si es puro, pago mucho más” (“Compro ar, e se for puro, pago muito mais”) destaca de forma irônica o absurdo de ter que pagar caro por algo tão essencial quanto o ar puro, criticando a degradação ambiental e a mercantilização da qualidade de vida nas cidades grandes.

A inspiração para a música veio de Sebastián Teysera, vocalista da banda, durante uma fuga para Villa Serrana, um local mais tranquilo. Esse contexto se reflete na letra, que valoriza a autenticidade e a simplicidade em contraste com o ritmo opressivo da cidade. Trechos como “Me voy, volando por ahí / Y estoy convencido de ir / Me voy, silbando y sin rencor / Y estoy zafando del olor” (“Vou embora, voando por aí / E estou convencido de ir / Vou embora, assobiando e sem rancor / E estou escapando do cheiro”) mostram o desejo de fugir não só da poluição, mas também das pressões emocionais e sociais. A repetição de palavras como “carbón” e “hollín” reforça a sensação de desgaste, enquanto a ideia de “andar desnudos pa' sentirnos mejor” (“andar nus para nos sentirmos melhor”) sugere um retorno à essência e à liberdade. Assim, “Zafar” se apresenta como um hino à resistência cotidiana e à busca por uma vida mais leve e verdadeira em meio ao caos urbano.