The Healing

A Cura

The Healing

Saber perdoar a si mesmoKnowing how to forgive ourselves
É o caminho que leva à paz tão esperadaIs the path that leads to long-awaited peace
Deixa eu ver o mundo pelos seus olhos mais uma vezLet me see the world through your eyes once again
E talvez eu descubra onde as respostas estãoAnd maybe I'll find out where the answers lie

A solidão mata todo mundoLoneliness kills everyone
Vamos unir os batimentos dos nossos coraçõesLet's join the beats of our hearts
Antes que a escuridão, como um manto negroBefore the darkness, like a black shroud
Transforme nossa luz em noite eternaTransforms our light into eternal night

As estrelas estão lá, mesmo nesse céu tempestuosoThe stars are there, even in this stormy sky
Logo estarei com você paraSoon I will be with you to
Rir das nossas desgraçasLaugh at our misfortunes
Tudo tem um fim, menos nósEverything has an end but not us
Eu estava perdido no ventoI was lost in the wind
Como uma pipa, mas você me pegouLike a kite but you caught me

A solidão mata todo mundoLoneliness kills everyone
Vamos unir os batimentos dos nossos coraçõesLet's join the beats of our hearts
Antes que a escuridão, como um manto negroBefore the darkness, like a black shroud
Transforme nossa luz em noite eternaTransforms our light into eternal night

Abra o espaço entre coração e menteOpen the for between hear and mind
O ouro puro será fácil de encontrarPure gold will be easy to find
O sal nas suas feridas queima, mas curaThe salt in your wounds burns but heals
Apague o mal e todos os seus medosErase evil and all your fears

A solidão mata todo mundoLoneliness kills everyone
Vamos unir os batimentos dos nossos coraçõesLet's join the beats of our hearts
Antes que a escuridãoBefore the darkness
Transforme nossa luz em noite eternaTransforms our light into eternal night

O vazio engole seus sonhosEmptiness swallows your dreams
Como um buraco negro puxa as coisas para siLike a black hole pulls things toward it
Fique longe de quemStay away from those who
Quer dominar seu mundoWant to rule your world

A solidão mata todo mundoLoneliness kills everyone
Vamos unir os batimentos dos nossos coraçõesLet's join the beats of our hearts
Desfaça os nós e váLoosen the knots and go
Para onde ninguém pode te machucar maisWhere no one can harm you anymore