
Sanctus
Lacrimosa
A dualidade sagrada e sombria em "Sanctus" do Lacrimosa
Em "Sanctus", o Lacrimosa utiliza elementos da liturgia cristã em latim, como "Sanctus, Sanctus, Sanctus, Dominus Deus Sabaoth" e "Hosanna in excelsis", para criar uma atmosfera solene e espiritual. Esses trechos não aparecem apenas como ornamento, mas reforçam a proposta da banda de unir o sagrado ao profano, uma marca do álbum "Elodia" e da própria identidade do grupo, cujo nome faz referência ao "Requiem" de Mozart.
A letra em alemão aprofunda essa dualidade ao mostrar que o reconhecimento do outro acontece não pela luz, mas pela sombra projetada: "Nicht am Licht das Dich umgab / Nein - am Schatten den ich warf / Habe ich Dich erkannt" (Não pela luz que te envolvia / Não – pela sombra que projetei / Eu te reconheci). Isso sugere que a verdadeira conexão surge nos momentos de vulnerabilidade e escuridão. O verso "Und wir fielen - zusammen / Und wurden schließlich eins" (E nós caímos – juntos / E finalmente nos tornamos um) aponta para uma união espiritual ou emocional, enquanto "Im Leben aufgewacht / Im Herzen neu entfacht / Licht und Liebe / Eingetaucht tief in die Nacht" (Despertos para a vida / Reacendidos no coração / Luz e amor / Mergulhados profundamente na noite) simboliza esperança e renovação mesmo em meio à adversidade. O uso de corais e orquestrações sinfônicas amplia a sensação de transcendência, fazendo de "Sanctus" uma reflexão sobre sentido, redenção e unidade espiritual diante da dualidade da existência.
O significado desta letra foi gerado automaticamente.



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Lacrimosa e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: