Einsamkeit

Solidão

Einsamkeit

Escrevo minha própria históriaIch schreibe meine eigene Geschichte
E vivo à sua margem sozinhoUnd lebe nur noch nebenbei
Sou o único que nota a minha presençaIch bin der einzige, der mich bemerkt
E todas as vozes que ouçoUnd all die Stimmen, die zu mir sprechen
São apenas ecos de meus desejosSind nur die Echos meiner Sehnsucht
Impotente enfrento minha solidãoMachtlos begegne ich der Einsamkeit
E impotente lhe dou a faceUnd machtlos zeige ich ihr mein Gesicht

Desintegrado em milhões de pedaçosZerfallen in tausend Stücke
Me arrasto em milhões de direçõesKrieche ich in tausend Richtungen
E não segurei firme o suficiente a sua mãoUnd halte deine Hand nicht fest genug
Escapei em falsos sonhosIn falsche Träume mich geflüchtet
Sentei-me em lugares ocupadosAuf besetzte Plätze mich gesetzt
Busquei a glória de estar contigoSuchte ich die Herrlichkeit der Zweisamkeit
E encontrei a ridícula solidãoUnd fand nur die lächerliche Einsamkeit