
The Siege
Lacuna Coil
O Cerco
The Siege
O inimigo ficará acordado até tardeThe enemy will stay up late
Em silêncio para patrulharIn silence to patrol
Estou sob cercoI'm under siege
É minha guerraIt's my war
Estou com as costas contra a paredeI'm back against the wall
O tempo é enganadorTime is deceiving
Mas agora depende de mimBut it's up to me now
Eu preciso ser a melhor versão de mim mesmoI must be the better version of me
Para resistirTo resist
Estou sentindo meu sangueI'm tasting my blood
E estou vestido de hematomasAnd I'm dressed in bruises
Não importa o que venha na minha direçãoNo matter what comes my way
Estou aqui para enfrentar tudoI'm here to face it all
Essa vida é só um momentoThis life is just a moment
Que construí entre minhas ruínasI've built among my ruins
Não importa o quanto você tenteNo matter how hard you try
Não importa se eu cairNo matter if I fall
A rendição não é uma opçãoSurrender is no option
Não tenho nada a perderI've nothing left to lose
Eu me levanto sem reclamaçõesI stand up without complaints
Estou focando em vocêI'm focusing on you
A distância está diminuindoThe distance is decreasing
Eu sou incansávelI am relentless
Meus ouvidos estão zumbindoEars are ringing
Eu sei que agora depende de mimI know it's up to me now
Consigo ver a contagem regressivaI can see the countdown
Sobre minha cabeça, é sombriaOver my head, it is grim
Mas eu cheguei tão longeBut I've come so far
Mesmo que seja exaustivoEven if it's grueling
Nunca me senti tão quebradoI never felt so broken
Nunca desisti de vocêI've never given up on you
Meu corpo sofreu os danosMy body took the damage
Mas não estou sangrandoBut I'm not bleeding through
Não importa o quanto você tenteNo matter how hard you try
Não importa se eu cairNo matter if I fall
A rendição não é uma opçãoSurrender is no option
Não tenho nada a perderI've nothing left to lose
Eu me levanto sem reclamaçõesI stand up without complaints
Estou focando em vocêI'm focusing on you
A distância está diminuindoThe distance is decreasing
Eu sou incansávelI am relentless
Aqui e uma vez por todasHere and once for all
Eu vou lutar até o fimI will fight till the end
Estou sobrecarregadoI'm on overload
Mas sou indestrutívelBut I'm undefeatable
Não importa o quanto você tenteNo matter how hard you try
Não importa o quanto você tenteNo matter how hard you try
Não importa se eu cairNo matter if I fall
A rendição não é uma opçãoSurrender is no option
Não tenho nada a perderI've nothing left to lose
Eu me levanto sem reclamaçõesI stand up without complaints
Estou focando em vocêI'm focusing on you
A distância está diminuindoThe distance is decreasing
Eu sou incansávelI am relentless



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Lacuna Coil e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: