We Are Siamese If You Please

Estereótipos e travessura em “We Are Siamese If You Please”

A música “We Are Siamese If You Please”, do filme "Lady And The Tramp", apresenta as gatas Si e Am de forma charmosa e travessa, enquanto elas exploram a casa e causam confusão. O tom brincalhão da canção aparece em versos como “Now we looking for our new domicile / If we like, we stay for maybe quite a while” (Agora estamos procurando nosso novo lar / Se gostarmos, ficamos talvez por um bom tempo), mostrando o comportamento oportunista das personagens, que se sentem à vontade para invadir e se instalar onde quiserem. Elas são retratadas como visitantes indesejadas, mas ao mesmo tempo irresistíveis, o que reforça o clima de travessura da cena.

Porém, o contexto histórico da música é essencial para entender seu impacto. “We Are Siamese If You Please” foi alvo de críticas por reforçar estereótipos asiáticos, tanto pelo sotaque forçado das personagens quanto pelo modo como as gatas são mostradas: astutas, sorrateiras e destrutivas. Isso fica claro em trechos como “Maybe we could reaching in and make it drown” (Talvez possamos enfiar a pata e afogar) e “If we look in baby buggy / There could be plenty milk for you / And also some for me” (Se olharmos no carrinho do bebê / Pode ter bastante leite para você / E também para mim), onde as gatas planejam causar problemas e se aproveitar da situação. Apesar do tom leve, a canção carrega uma camada problemática ao associar essas características negativas a uma caricatura de identidade asiática, o que levou a Disney a repensar sua presença em versões mais recentes do filme.