
White Christmas
Lady Gaga
A reinvenção acolhedora de “White Christmas” por Lady Gaga
Na versão de “White Christmas” interpretada por Lady Gaga, o destaque está na inclusão de um novo verso criado por ela, já que considerava a canção original curta demais. Durante apresentações ao vivo, Gaga comenta de forma bem-humorada que a música "termina quando você começa a gostar dela", comparando a sensação a um "orgasmo realmente ruim". Essa espontaneidade e leveza aparecem tanto na performance quanto na letra, trazendo um tom descontraído ao clássico natalino.
A letra preserva o clima nostálgico da versão original, evocando imagens como “the tree tops glisten and children listen to hear sleigh bells in the snow” (os topos das árvores brilham e as crianças escutam para ouvir os sinos do trenó na neve). Com o novo verso – “I'm dreaming of a white snowman, with a carrot nose and charcoal eyes” (estou sonhando com um boneco de neve branco, com nariz de cenoura e olhos de carvão) – Gaga reforça o lado lúdico e infantil do Natal. Ela ainda transmite uma mensagem de conforto e esperança: “when he cries, I'm gonna tell him it's okay, because Santa's on his sleigh and he's on his way” (quando ele chorar, vou dizer que está tudo bem, porque o Papai Noel está no trenó e já está a caminho). Ao desejar que “all your days and your Thanksgivings be so right” (que todos os seus dias e seus Dias de Ação de Graças sejam tão bons), Gaga amplia o sentimento de acolhimento para além do Natal. Sua interpretação jazzística contribui para um clima caloroso e nostálgico, tornando essa versão única e pessoal, sem perder a essência do clássico.
O significado desta letra foi gerado automaticamente.



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Lady Gaga e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: