exibições de letras 144.456

Dancin' in Circles

Lady Gaga

Autonomia e prazer feminino em “Dancin' in Circles” de Lady Gaga

Em “Dancin' in Circles”, Lady Gaga transforma a solidão em um momento de autodescoberta e prazer, abordando a masturbação como uma forma de autonomia e afirmação do desejo feminino. A letra “I lay around, touch myself to pass the time / I feel down, I wish you were mine” (“Fico deitada, me toco para passar o tempo / Me sinto triste, queria que você fosse meu”) mostra que a protagonista recorre ao prazer próprio para lidar com a ausência de um amante, mas sem se colocar como vítima. Pelo contrário, ela se diverte, dança e se reinventa nesse processo.

O refrão “Dancin' in circles, feels good to be lonely” (“Dançando em círculos, é bom estar sozinha”) reforça a ideia de que a solidão pode ser celebrada. O duplo sentido de “dancin' in circles” faz referência direta à masturbação feminina, tema que Gaga já abordou em músicas como “So Happy I Could Die”. A batida animada e versos como “Tap down those boots while I beat around / Let's funk downtown” (“Bata essas botas enquanto eu me agito / Vamos curtir no centro”) misturam sensualidade e humor, tratando o prazer próprio com naturalidade e diversão. Na ponte, “I fool myself / Swirl around as if I'm someone else” (“Engano a mim mesma / Giro como se fosse outra pessoa”), Gaga sugere fantasia e criatividade, mostrando que, mesmo sozinha, a protagonista encontra formas de se sentir viva e desejada. Assim, a música celebra o autocuidado e a liberdade sexual feminina, sem tabus ou culpa.

Composição: Beck Hansen / Mark Ronson / Michael Tucker Bloodpop / Stefani Germanotta. Essa informação está errada? Nos avise.

O significado desta letra foi gerado automaticamente.

Enviada por Bardigang e traduzida por Felipe. Legendado por Junior. Revisões por 3 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Lady Gaga e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção