exibições de letras 122.008

MANiCURE

Lady Gaga

Letra

SignificadoPratique Inglês

Homem Cura

MANiCURE

Passe um batomPut some lipstick on
Perfume seu pescoço e ponha seu salto altoPerfume your neck and slip your high heels on
Lave e enrole seu cabeloRinse and curl your hair
Solte seu quadril e a arrume um vestido para usarLoosen your hips and get a dress to wear
Eu sou aquela queI'm the one who's
Que esteve por aí procurando amar vocêBeen comin' 'round lookin' lovin' you
Você é o remédioYou're the medicine
Preciso me curar do jeito que você me faz sentirI need to heal the way you make me feel

Eu estou indo ser curada por homensI'm gon' be manicured
Você quer ser curada por homensYou wanna be man cured
Ho, ho, ho, homens curamMa, ma, ma, manicure
Ela quer que eles a curemShe wanna be man cured
Um salão basta pra elaSalon's enough for her
Não se sinta inseguraNot to feel so insecure
Ho, ho, ho, homens curamMa, ma, ma, manicure
Ela quer se tratar disso (homens curam)She wanna be take care'n of (man cured)
Consegue sentir? Consegue sentir? Consegue sentir?Can you feel it, can you feel it, can you feel it?
Estou viciada no amor que você juntou (homem cura)I'm addicted to the love that you garner (man cured)
Você sente isso? Você sente isso? Você sente isso?Can you feel it? Can you feel it? Can you feel it?
Parecendo uma assassina em série, esse cara é um caso perdido (homem cura)Like a serial killer, man is a goner (man cured)

Me toque no escuroTouch me in the dark
Passe suas mãos por todas as partes do meu corpoPut your hands all over my body parts
Me jogue na camaThrow me on the bed
Me aperte, me provoque, me dê prazer é o que eu disseSqueeze, tease me, please me, that's what I said
Porque eu sou, a garota que'Cause I'm the chick who's
Esteve por ai procurando te amarBeen comin' 'round lookin' lovin' you
Você é, o remédioYou're the, the medicine
Eu preciso curar a maneira que você me faz sentirI need to heal the way, the way, the way you make me feel

Eu estou indo ser curada por homensI'm gon' be manicured
Você quer que os homens te curemYou wanna be man cured
Ho, ho, ho, homens curamMa ma ma manicured
Ela quer que eles a curem (homens curam)She wanna be man cured (man cured)
Um salão basta pra elaSalon's enough for her
Não se sinta inseguraNot to feel so insecure
Ho, ho, ho, homens curamMa ma ma manicure
Ela quer se tratar disso (homens curam)She wanna be take care'n of
Consegue sentir? Consegue sentir? Consegue sentir?Can you feel it, can you feel it, can you feel it
Estou viciada no amor que você juntou (homem cura)I'm addicted to the love that you garner (man cured)
Você sente isso? Você sente isso? Você sente isso?Can you feel it, can you feel it, can you feel it
Parecendo uma assassina em série, esse cara é um caso perdido (homem cura)Like a serial killer, man is a goner

Me cure, homem!Man cure!
Me cure, homem!Man cure!
Cure-me, porque eu estou viciada em amarHeal me, cause I'm addicted to love
Me salve, porque eu estou viciada em amarSave me, cause I'm addicted to love
Me cure, homem!Man cure!

Eu estou indo ser curada por homensI'm gon' be manicured
Você quer que os homens te curemYou wanna be man cured
Ho, ho, ho, homens curamMa, ma, ma, manicure
Ela quer que eles a curemShe wanna be man cured
Um salão basta pra elaSalon's enough for her
Não se sentir inseguraNot to feel so insecure
Ho, ho ho, homens curamMa, ma, ma, manicure
Ela quer se tratar disso (homem cura)She wanna be take care'n of (man cured)
Consegue sentir? Consegue sentir? Consegue sentir?Can you feel it, can you feel it, can you feel it?
Estou viciada no amor que você juntou (homem cura)I'm addicted to the love that you garner (man cured)
Você sente isso? Você sente isso? Você sente isso?Can you feel it? Can you feel it? Can you feel it?
Parecendo uma assassina em série, esse cara é um caso perdido (homem cura)Like a serial killer, man is a goner (man cured)

Enviada por Angelica e traduzida por @BlackPorcelain. Legendado por Camille e mais 6 pessoas. Revisões por 17 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Lady Gaga e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção