Child Inside

Dentro criança

Child Inside

Hangares demais no armário
Too many hangars in the closet
A desorganização de confusão
A clutter of confusion
Muito pouco para manter a retidão
Too little rectitude to hold
A moral absoluta
A moral absolute
Distinção muito se relacionar com eles
Too much distinction to relate to them
Irresoluções contemplamos sem fim
Irresolutions we contemplate with no end
Neste mundo de dar e receber
In this world of give and take
E o que chamamos de maturidade
And what we refer to as maturity
Da necessidade emocional à tecnologia
From emotional need to technology
O tem, uma semente cultivada de sua sociedade,
Has you, a cultured seed of your society,
Capacidade de sentir falta de clemência
Lacking ability to feel clemency
Estou surpreso que ainda
I'm surprized we still
Sangrar no abismo do desespero
Bleed into the abyss of despair
Que está escondendo a criança
That's hiding the child
Compaixão você não ousaria
Compassion you would not dare
Admitem ter experimentado
Admit to have experienced
Você se arrepende de olhar para trás?
Do you regret looking back?
Um penitente confessando seus pecados
A penitent confessing his sins
A criança dentro de mim lembra de um tempo de pureza,
The child inside of me recalls a time of purity,
Uma perspectiva de liberação
An outlook of release
Você se lembra
You remember
Confiante de que você fosse capaz
Confident that you were able
Um futuro estabelecidos em sua tabela
A future laid out on your table
Que atravessa as memórias
Running through memories
A criança é livre
A child is free
O mundo restaurado você vê
The world restored you see
Vejo
I see
A criança dentro de mim
The child inside of me